Inklingo
사전

vivas

VEE-bahsˈbi.βas

살아있는, 활기찬

또한: 밝은, 선명한
작은 갈색 화분에 심겨 활기차게 자라고 있는 싱그러운 녹색 다육 식물로, 생명력과 활력을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Las plantas están vivas gracias a la lluvia.

A1

식물들은 비 덕분에 살아있습니다.

Necesitas usar pinturas más vivas para este cuadro.

A2

이 그림에는 더 밝은 색상의 물감을 사용해야 합니다.

Ella tiene unas memorias muy vivas de su infancia.

B1

그녀는 어린 시절에 대한 매우 생생한 기억을 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • muertas (죽은)
  • apagadas (칙칙한)

자주 사용되는 연어

  • colores vivas밝은 색깔들
  • fuerzas vivas활발한 세력 (정치적으로 사용됨)

네가 살기를, 살지 마

동사B1regular ir
팔을 활짝 벌리고 햇볕이 내리쬐는 푸른 초원을 달리는 행복한 아이의 모습으로, 좋은 삶에 대한 소망을 상징합니다.
past Participlevivido
gerundviviendo
infinitivevivir

📝 실제 사용 예시

Mi madre quiere que tú vivas cerca de nosotros.

B1

우리 엄마는 네가 우리 가까이에 살기를 바라.

¡No vivas con miedo!

A2

두려움 속에서 살지 마!

Dudo que vivas en esa ciudad por mucho tiempo.

B2

네가 그 도시에서 오래 살 거라고는 의심하지 않아.

만세, 장수하세요

감탄사B2informal
두 인물이 환호와 지지의 제스처로 팔을 높이 들고 열광적으로 응원하는 모습.

📝 실제 사용 예시

La multitud gritaba '¡vivas!' y aplaudía sin parar.

B2

군중은 '만세!'를 외치며 끊임없이 박수갈채를 보냈습니다.

Se escucharon vivas para la nueva presidenta después del discurso.

C1

연설 후 새로운 대통령을 위해 만세(장수를 기원하는 외침)가 들렸습니다.

단어 연결

동의어

  • aclamaciones (환호)
  • vítores (환호/외침)

자주 사용되는 연어

  • gritar vivas만세를 외치다

🔄 동사 변화

indicative

present

nosotrosvivimos
vives
él/ella/ustedvive
yovivo
vosotrosvivís
ellos/ellas/ustedesviven

imperfect

nosotrosvivíamos
vivías
él/ella/ustedvivía
yovivía
vosotrosvivíais
ellos/ellas/ustedesvivían

preterite

nosotrosvivimos
viviste
él/ella/ustedvivió
yoviví
vosotrosvivisteis
ellos/ellas/ustedesvivieron

subjunctive

present

nosotrosvivamos
vivas
él/ella/ustedviva
yoviva
vosotrosviváis
ellos/ellas/ustedesvivan

imperfect

nosotrosviviéramos/viviésemos
vivieras/vivieses
él/ella/ustedviviera/viviese
yoviviera/viviese
vosotrosvivierais/vivieseis
ellos/ellas/ustedesvivieran/viviesen

스페인어로 번역

스페인어로 "vivas"로 번역되는 단어:

네가 살기를살지 마장수하세요

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vivas

2개 중 1번째 문제

'vivas'가 동사 형태로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
activasmasivas
📚 어원

이 단어는 '살다' 또는 '존재하다'를 의미하는 라틴어 동사 *vivere*에서 직접 유래했습니다. 스페인어의 모든 현대적 의미는 생명과 활력이라는 핵심 개념에서 파생됩니다.

최초 기록: Old Spanish (c. 10th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vivasItalian: viva

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vivas'가 유명한 구호 '¡Viva México!'와 관련이 있나요?

네, 그렇습니다! 유명한 구호는 '¡Viva!' (장수하세요!)이며, 이는 같은 동사 *vivir*의 3인칭 단수 형태입니다. 'Vivas'는 여러 번의 '¡Viva!' 외침을 가리키는 복수 명사가 될 수 있습니다: 'Se escucharon muchos vivas' (많은 '장수하세요!' 외침이 들렸습니다).