coherente
“coherente” 의미 “일관된” 스페인어로 (행동이나 생각이 일치하는).
일관된
또한: 논리적인, 조리 있는
📝 실제 사용 예시
Su discurso fue muy coherente y todos lo entendieron.
B1그의 연설은 매우 조리 있었고 모두가 이해했습니다.
Tienes que ser coherente con lo que dices y lo que haces.
B2당신은 말하는 것과 행동하는 것에 일관성이 있어야 합니다.
No me parece un plan coherente para la empresa.
B1그것은 회사에 논리적인 계획처럼 보이지 않습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "coherente"로 번역되는 단어:
조리 있는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: coherente
3개 중 1번째 문제
환경을 사랑한다고 말하면서 기름을 많이 먹는 트럭을 운전하는 정치인이 있다면, 그의 행동은 ...이 아닙니다.
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'cohaerentis'에서 유래했으며, '함께 붙어 있는' 또는 '연결된'이라는 뜻입니다. 'co-' (함께)와 'haerere' (붙다)가 결합된 단어입니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'coherente'는 항상 긍정적인 의미인가요?
대부분 그렇습니다. 잘 조직되어 있고, 논리적이거나, 사람이 진실성이 있다는 것을 의미합니다.
물리적인 물체에 'coherente'를 사용할 수 있나요?
아니요, 'coherente'는 생각, 연설, 계획, 성격과 같은 추상적인 것에 사용됩니다. 함께 붙어 있는 물리적인 것에는 'compacto' 또는 'sólido'와 같은 다른 단어를 사용합니다.
'일관성 없는'은 어떻게 말하나요?
접두사 'in-'을 앞에 붙이면 됩니다: 'incoherente'.