Inklingo
← 사전

colchón

kol-CHONkolˈt͡ʃon

매트리스

또한: 패드
두꺼운, 편안한 흰색 매트리스가 퀼팅 패턴으로 되어 있으며 단순한 나무 침대 프레임 위에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Este colchón es muy cómodo y blando.

A1

이 매트리스는 매우 편안하고 부드럽습니다.

Necesitamos comprar un colchón nuevo para la cama de invitados.

A2

손님용 침대에 새 매트리스를 사야 합니다.

단어 연결

동의어

  • lecho (침대/소파 (시적))

자주 사용되는 연어

  • colchón de muelles – 스프링 매트리스
  • colchón de espuma – 폼 매트리스
  • darle la vuelta al colchón – 매트리스를 뒤집다

완충, 버퍼

또한: 안전망
선반 위에 놓인 유리병 안에 안전하게 담긴 작은 금화 더미.

📝 실제 사용 예시

Es bueno tener un colchón de ahorros para las emergencias.

B2

비상 상황을 대비해 저축을 완충해 두는 것이 좋습니다.

El equipo tiene un colchón de cinco puntos sobre el segundo lugar.

B2

그 팀은 2위와 5점 차이(완충)로 앞서 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • déficit (적자)

자주 사용되는 연어

  • colchón financiero – 재정적 완충
  • servir de colchón – 완충 역할을 하다

관용구 및 표현

  • guardar dinero bajo el colchón – 은행이 아닌 집에서 돈을 저축하다.

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "colchón"로 번역되는 단어:

매트리스→버퍼→완충→패드→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: colchón

1개 중 1번째 문제

누군가가 'colchón de tiempo'가 있다고 말하면 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
colchonería(매트리스 가게) — 명사
colchoneta(얇은 매트/패드) — 명사
colchonero(매트리스 제작자 (아틀레티코 마드리드 팬들의 별명이기도 함)) — 명사
🎵 운율▼
avióncorazóncampeón
📚 어원▼

단어 'colcha'(이불/침대보)에서 유래했으며, 이는 라틴어 단어 'culcita'(채워진 자루 또는 쿠션)로 거슬러 올라갑니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: couetteEnglish: quilt

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

아틀레티코 마드리드 팬들이 'colchoneros'라고 불리는 이유는 무엇인가요?

과거 스페인에서는 매트리스가 빨간색과 흰색 줄무늬 천으로 덮여 있었습니다. 아틀레티코 마드리드의 유니폼이 빨간색과 흰색 줄무늬이기 때문에 사람들은 그들을 '매트리스 제작자'라고 부르기 시작했습니다.

'colchón'이 에어 매트리스에도 사용되나요?

네, 하지만 보통 구체적으로 말합니다: 'colchón hinchable' 또는 'colchón de aire'.