colonia
“colonia” 의미 “식민지” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
식민지, 동네
또한: 지구
📝 실제 사용 예시
La India fue una colonia británica durante muchos años.
A2인도는 수년간 영국의 식민지였습니다.
Necesito ir a la colonia Condesa; ¿sabes cómo llegar?
B1콘데사 동네에 가야 하는데, 가는 방법 아세요?
향수
또한: 오 드 투알레트, 애프터셰이브
📝 실제 사용 예시
Me compré una colonia con olor a jazmín.
A1자스민 향이 나는 향수를 샀어요.
Usa demasiada colonia; el olor es muy fuerte.
A2그녀는 향수를 너무 많이 뿌려요. 냄새가 너무 강해요.
여름 캠프
또한: 휴가 캠프
📝 실제 사용 예시
Los niños van a una colonia de verano para aprender inglés.
B1아이들은 영어를 배우기 위해 여름 캠프에 갑니다.
La colonia de la escuela se organiza en julio.
B2학교의 여름 캠프는 7월에 열립니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: colonia
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 향수가 아닌 지리적 지역을 의미하기 위해 'colonia'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '정착지' 또는 '농장'을 의미하는 라틴어 'colonia'에서 유래했습니다. 이는 '경작하다' 또는 '거주하다'를 의미했던 동사 'colere'에서 파생되었습니다. 향수라는 의미는 독일 도시의 이름을 딴 'Agua de Colonia'(쾰른의 물)에서 축약된 후대의 발전입니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'colonia'와 'perfume'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 향기 나는 액체를 의미하지만, 'colonia'는 일반적으로 오 드 투알레트와 같이 더 가볍고 덜 농축된 향을 의미합니다. 'Perfume'은 일반적으로 더 강하고 오래 지속되는 향을 위해 사용됩니다.
멕시코에 있다면 동네를 말할 때 'colonia'를 써야 하나요, 'barrio'를 써야 하나요?
멕시코에서는 'colonia'가 동네나 지역을 지칭하는 표준적이고 공식적인 용어입니다. 'Barrio'도 이해되지만, 간판이나 주소에는 'colonia'라고 표시됩니다.