competición
“competición” 의미 “시합” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
시합, 대회
또한: 토너먼트, 경기
📝 실제 사용 예시
La competición de natación será mañana por la mañana.
A2The swimming competition will be tomorrow morning.
Ganaron la competición gracias a un gol en el último minuto.
B1They won the competition thanks to a goal in the last minute.
Hay mucha emoción antes de la competición final.
A2There is a lot of excitement before the final contest.
경쟁, 라이벌 관계
또한: 경쟁 (자원을 위한)
📝 실제 사용 예시
La fuerte competición obliga a las empresas a mejorar sus productos.
B1Strong competition forces companies to improve their products.
No me gusta la competición constante en mi trabajo.
B2I don't like the constant rivalry (competition) in my job.
Han eliminado la competición de precios en ese mercado.
C1They have eliminated price competition in that market.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: competición
2개 중 1번째 문제
'competición'을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *competere*에서 유래했으며, 이는 '함께 만나다' 또는 '동의하다'를 의미했지만, 나중에는 '같은 목표를 향해 함께 노력하다' 또는 '무언가를 할 자격이 있다'로 발전했습니다. 스페인어 명사 'competición'은 '-ción' (행위를 의미함) 접미사를 붙여 형성되었습니다.
최초 기록: 15th century (in similar forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'competición'과 'competencia'의 차이가 있나요?
네, 하지만 지역마다 다릅니다. 'Competición'은 보통 마라톤과 같은 행사나 시합을 구체적으로 지칭합니다. 'Competencia'는 행사라는 의미도 있지만, 종종 '능력'이나 '기술'을 의미하기도 합니다 (예: 'He has the competence/ability to do the job'). 라틴 아메리카에서는 'competencia'가 일반적인 '경쟁'을 의미하는 데 더 선호되는 단어입니다.
'la' 또는 'el' 중 'competición'과 함께 무엇을 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
항상 'la'를 사용해야 합니다. 왜냐하면 'competición'은 항상 여성 명사이기 때문입니다. '-ción'으로 끝나는 명사는 스페인어에서 거의 항상 여성 명사입니다.