competitivo
“competitivo” 의미 “경쟁적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
경쟁적인
또한: 야심 있는
📝 실제 사용 예시
Mi hermano es muy competitivo cuando juega al tenis.
A1내 형은 테니스를 칠 때 매우 경쟁적이야.
No seas tan competitivo, solo es un juego de mesa.
A2너무 경쟁적으로 굴지 마, 그냥 보드 게임일 뿐이야.
El mercado laboral actual es sumamente competitivo.
B2현재의 취업 시장은 극도로 경쟁적입니다.
경쟁력 있는
또한: 가성비 좋은
📝 실제 사용 예시
Ese supermercado tiene precios muy competitivos.
A2저 슈퍼마켓은 가격이 매우 경쟁력 있습니다.
Ofrecemos un salario competitivo y muchos beneficios.
B1우리는 경쟁력 있는 급여와 많은 혜택을 제공합니다.
Para ser competitivos, debemos reducir los costes.
B2경쟁력을 갖추려면 비용을 절감해야 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: competitivo
3개 중 1번째 문제
여성 운동선수를 묘사할 때 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 'competere'에서 유래했으며, 이는 '함께 무언가를 위해 노력하다' 또는 '맞추다'를 의미합니다. 'com-' (함께)와 'petere' (목표로 삼다 또는 추구하다)로 구성됩니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'competitivo'와 'competente'의 차이점은 무엇인가요?
'competitivo'는 이기는 것을 좋아하거나 좋은 가격을 가지고 있다는 것을 의미합니다. 'competente'는 기술이 있고, 유능하며, 자신의 일에 능숙하다는 것을 의미합니다. 한국어로는 '경쟁력 있는'과 '유능한'으로 의미가 명확히 구분됩니다.
사람이나 가격 외에 다른 것에도 'competitivo'를 사용할 수 있나요?
네! 경쟁이나 라이벌 관계가 관련된 것이라면 무엇이든 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'un examen competitivo'(경쟁적인 시험) 또는 'un deporte competitivo'(경쟁적인 스포츠) 등이 있습니다. 한국어에서도 '경쟁적인 시험', '경쟁적인 스포츠' 등으로 사용할 수 있습니다.
스페인과 라틴 아메리카에서 'competitivo'를 같은 방식으로 사용하나요?
네, 모든 스페인어 사용 국가에서 의미는 동일합니다.