concentración
“concentración” 의미 “집중” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
집중, 몰두
또한: 주의 깊음
📝 실제 사용 예시
Necesito silencio para mi concentración.
A2집중을 위해선 조용함이 필요해요.
Perdí la concentración cuando sonó el teléfono.
B1전화벨이 울렸을 때 집중력을 잃었어요.
Su falta de concentración afectó sus notas.
B2그의 집중력 부족은 성적에 영향을 미쳤어요.
집회, 모임
또한: 밀도, 훈련 캠프
📝 실제 사용 예시
Hubo una gran concentración de manifestantes en la plaza central.
B1중앙 광장에 대규모 시위대가 모였습니다.
El equipo de fútbol está en concentración antes de la final.
B2축구팀은 결승전을 앞두고 훈련 캠프에 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: concentración
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'concentración'을 '많은 사람들이 모인 것'이라는 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
중세 라틴어 동사 'concentrare'에서 유래했으며, '공통의 중심으로 가져오다'라는 뜻입니다. 이는 '함께'를 의미하는 접두사 'con-'과 '중심'을 의미하는 'centrum'이 결합된 것입니다. 이 때문에 이 단어는 당신의 생각을 한 곳으로 모으는 것(생각을 중심으로 가져오는 것)과 사람들을 모으는 것(한 장소로 함께 가져오는 것) 모두를 지칭할 수 있습니다.
최초 기록: 15th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'concentración'에 왜 악센트 표시가 있나요?
스페인어에서 -ción으로 끝나는 단어는 마지막 음절에 강세가 있습니다. 스페인어 철자 규칙에 따르면, 강세가 마지막 음절에 있고 단어가 N, S 또는 모음으로 끝나는 경우, 강세 위치를 나타내기 위해 모음 위에 악센트 표시(틸데)를 붙여야 합니다.