conectados
“conectados” 의미 “연결된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
연결된
또한: 온라인의, 플러그가 꽂힌
📝 실제 사용 예시
Los ordenadores están conectados a la red.
A1컴퓨터들이 네트워크에 연결되어 있습니다.
Todos estamos conectados por Wi-Fi.
A2우리는 모두 Wi-Fi로 연결되어 있습니다.
연락이 닿는
또한: 마음이 통하는, 인맥이 좋은
📝 실제 사용 예시
Mis padres y yo siempre estamos conectados por WhatsApp.
B1저와 제 부모님은 항상 WhatsApp으로 연락하고 지냅니다.
Ellos están muy conectados en el mundo de los negocios.
B2그들은 비즈니스 세계에서 인맥이 아주 좋습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: conectados
2개 중 1번째 문제
'프린터들이 연결되어 있다'는 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'conectar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'connectere'에서 왔고 '함께 묶다' 또는 '함께 고정하다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 17th century (in the current form related to connection)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'conectados'가 한 사람만 지칭할 수 있나요?
아니요, 'conectados'는 복수형입니다. 한 사람을 지칭할 때는 'conectado'(남성) 또는 'conectada'(여성)를 사용합니다.
'conectados'가 항상 인터넷을 의미하나요?
항상 그렇지는 않습니다! 물리적인 케이블, 많이 대화하는 친구 그룹, 심지어 누군가와 감정적으로 동조하는 것을 의미할 수도 있습니다.