confío
“confío” 의미 “나는 믿는다” 스페인어로 (누군가 또는 무언가를).
나는 믿는다, 나는 의지한다
또한: 나는 털어놓는다
infinitiveconfiar
gerundconfiando
past Participleconfiado
📝 실제 사용 예시
Confío plenamente en tu juicio.
A2나는 당신의 판단을 전적으로 믿습니다.
Confío en que todo saldrá bien mañana.
B1내일 모든 것이 잘 될 것이라고 믿습니다.
Yo confío más en los hechos que en las promesas.
B2나는 약속보다 사실을 더 믿는다.
🔄 동사 변화
indicative
present
él/ella/ustedconfía
yoconfío
túconfías
ellos/ellas/ustedesconfían
nosotrosconfiamos
vosotrosconfiáis
imperfect
él/ella/ustedconfiaba
yoconfiaba
túconfiabas
ellos/ellas/ustedesconfiaban
nosotrosconfiábamos
vosotrosconfiabais
preterite
él/ella/ustedconfió
yoconfié
túconfiaste
ellos/ellas/ustedesconfiaron
nosotrosconfiamos
vosotrosconfiasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedconfíe
yoconfíe
túconfíes
ellos/ellas/ustedesconfíen
nosotrosconfiemos
vosotrosconfiéis
imperfect
él/ella/ustedconfiara/confiase
yoconfiara/confiase
túconfiaras/confiases
ellos/ellas/ustedesconfiaran/confiasen
nosotrosconfiáramos/confiásemos
vosotrosconfiarais/confiaseis
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: confío
2개 중 1번째 문제
'confío' 뒤에 거의 항상 필요한 스페인어 전치사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'confidare'에서 유래했으며, 이는 '함께' 또는 '완전히'를 의미하는 'con-'과 '믿다' 또는 '신념을 가지다'를 의미하는 'fidere'로 구성됩니다. 이 단어의 어근은 영어의 'fidelity'(충실함)의 어근과 같습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: confioItalian: confido
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'confío'에 악센트 부호가 붙나요?
악센트 부호는 단어를 올바르게 발음하는 방법을 알려주기 위해 있습니다. 이것이 없으면 'i'와 'o'가 하나의 음절로 합쳐질 것입니다. 악센트 부호는 강세를 'i' 음절에 주어, con-FEE-o처럼 강하고 분리된 음절을 만듭니다.