Inklingo
사전

confiable

kon-FYAH-blehkonˈfjaβle

confiable 의미 믿을 수 있는 스페인어로 (기계, 자동차 또는 시스템을 지칭할 때).

믿을 수 있는, 믿을 만한

또한: 믿음직한
형용사m or fB1
Spain
밝고 화창한 풍경 속 구불구불한 도로를 부드럽게 달리는 튼튼한 파란색 자동차.

📝 실제 사용 예시

Mi mejor amigo es una persona muy confiable.

A2

제 가장 친한 친구는 정말 믿을 만한 사람이에요.

Necesito un coche que sea confiable para viajar.

B1

여행을 위해 믿을 수 있는 차가 필요해요.

Esa no me parece una fuente de noticias confiable.

B1

저에게는 신뢰할 수 없는 뉴스 출처처럼 보이네요.

단어 연결

동의어

반의어

  • poco confiable (신뢰할 수 없는)
  • sospechoso (수상한)

자주 사용되는 연어

  • fuente confiable신뢰할 수 있는 출처
  • persona confiable믿을 만한 사람
  • método confiable믿음직한 방법

스페인어로 번역

스페인어로 "confiable"로 번역되는 단어:

믿음직한

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: confiable

1개 중 1번째 문제

고장 나지 않는 차가 있다면 어떻게 묘사하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'confiar'(믿다)와 '-able'(~할 수 있는)이라는 어미에서 유래했습니다. 궁극적으로는 '완전히 믿다'라는 의미의 라틴어 단어에서 왔습니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: confidableFrench: fiable

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'confiable'와 'fiable'의 차이점은 무엇인가요?

거의 같습니다! 'Confiable'은 라틴 아메리카에서 더 흔하게 사용되고, 'fiable'은 스페인에서 매우 흔하게 사용됩니다. 둘 다 '믿을 수 있는'이라는 뜻입니다.

비밀에 'confiable'을 사용할 수 있나요?

그렇지 않습니다. 비밀에 대해서는 그 비밀을 가진 *사람*을 'confiable'(믿을 만한)이라고 묘사하겠지만, 비밀 자체는 'un secreto'라고 합니다.