Inklingo
사전

sospechoso

soh-speh-CHOH-sohsospeˈtʃoso

의심스러운, 의심스러운

또한: 수상한, 의심스러운
의심스러운 표정으로 덤불 뒤에 숨어 밖을 내다보는 사람.

📝 실제 사용 예시

Encontraron un paquete sospechoso debajo de la mesa.

B1

테이블 밑에서 수상한 소포를 발견했습니다.

Su comportamiento era muy sospechoso cuando le preguntamos por el dinero.

B2

돈에 대해 물었을 때 그의 행동은 매우 의심스러웠습니다.

Me parece sospechosa esa oferta de trabajo; pagan demasiado.

B1

그 일자리 제안은 나에게 의심스러워 보여요. 급여가 너무 높아요.

단어 연결

동의어

  • dudoso (의심스러운)
  • cuestionable (의문스러운)

반의어

자주 사용되는 연어

  • Actitud sospechosa의심스러운 태도/행동
  • Circunstancias sospechosas의심스러운 상황

용의자

또한: 관심 인물
명사m/fB2neutral/formal
텅 빈 방에 홀로 서서 꽉 쥔 손을 하고 있는 초조한 사람, 수사 대상임을 시각화함.

📝 실제 사용 예시

La policía interrogó a tres sospechosos después del robo.

B2

경찰은 강도 사건 이후 세 명의 용의자를 심문했습니다.

El principal sospechoso fue detenido anoche.

B2

주요 용의자는 어젯밤 체포되었습니다.

Ella es la sospechosa en este caso de fraude.

B2

그녀는 이번 사기 사건의 용의자입니다.

단어 연결

동의어

  • acusado (피고인)
  • presunto culpable (추정되는 유죄인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • Identificar al sospechoso용의자를 식별하다
  • Buscar al sospechoso용의자를 찾다

스페인어로 번역

스페인어로 "sospechoso"로 번역되는 단어:

관심 인물

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sospechoso

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'sospechoso'를 명사로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'sospechar'(의심하다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *suspicari*에서 비롯되었습니다. *suspicari*는 '몰래 위를 올려다보다' 또는 '불신하다'라는 뜻입니다. 조심스럽게 둘러보는 느낌이 불신이나 의심이라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: Around the 14th century

동계어 (관련 단어)

Italian: sospettosoFrench: suspect

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sospechoso'는 항상 부정적인가요?

네, 'sospechoso'는 거의 항상 부정적인 느낌을 가지며, 무언가 잘못되었거나 불법적이거나 신뢰할 수 없음을 암시합니다. 이는 상황이 의심이나 불신을 불러일으킨다는 것을 의미합니다.

'sospechoso'와 'sospecha'의 차이점은 무엇인가요?

'Sospechoso'는 형용사(의심스러운) 또는 사람(용의자)입니다. 'Sospecha'는 그 느낌 자체, 즉 '의심' 또는 '불신'이라는 추상 명사입니다.