confiscar
“confiscar” 의미 “압수하다” 스페인어로 (권위에 의해 무언가를 빼앗다).
압수하다
또한: 몰수하다, 압류하다
📝 실제 사용 예시
El profesor tuvo que confiscar el teléfono del alumno.
A2선생님은 학생의 휴대폰을 압수해야 했습니다.
La policía confiscó los bienes del sospechoso.
B1경찰은 용의자의 재산을 몰수했습니다.
Si no tienes los permisos, la aduana puede confiscar la mercancía.
B2허가증이 없으면 세관에서 상품을 압수할 수 있습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "confiscar"로 번역되는 단어:
압류하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: confiscar
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '나는 압수했다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'confiscare'에서 유래했으며, 이는 'com-' (함께)와 'fiscus' (바구니 또는 공공 재정)에서 왔습니다. 문자 그대로는 돈을 공공 바구니에 넣는다는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'confiscar'는 경찰에게만 사용되나요?
아니요, 학교(선생님이 장난감/휴대폰을 압수하는 경우)나 부모님이 아이들에게 사용할 때도 널리 사용됩니다.
'confiscar'와 'quitar'의 차이점은 무엇인가요?
'Quitar'는 단순히 '빼앗다' 또는 '제거하다'라는 뜻입니다. 'Confiscar'는 책임 있는 사람이 특정 이유나 처벌로 그것을 빼앗는다는 것을 암시합니다.
'confiscar'는 규칙 동사인가요?
거의 그렇습니다! 어미는 규칙적이지만, 발음을 유지하기 위해 과거 'yo' 형태와 현재 접속법의 모든 형태에서 철자 변경(c에서 qu로)이 있습니다.