conjuntamente
“conjuntamente” 의미 “함께” 스페인어로 (그룹으로 행동을 할 때).
함께, 공동으로
또한: 함께, ~와 더불어
📝 실제 사용 예시
Los dos equipos trabajaron conjuntamente para terminar a tiempo.
A2두 팀은 제시간에 마치기 위해 함께 일했습니다.
El plan fue desarrollado conjuntamente por el gobierno y las empresas.
B1그 계획은 정부와 기업들이 공동으로 개발했습니다.
Debemos actuar conjuntamente para resolver este problema global.
B2우리는 이 세계적인 문제를 해결하기 위해 서로 협력하여 행동해야 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: conjuntamente
3개 중 1번째 문제
'conjuntamente'의 더 비격식적인 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'coniunctus'에서 유래했으며, '함께 결합된'이라는 뜻입니다. 이는 'con-' (함께)와 'iungere' (결합하다)에 부사를 만드는 접미사 '-mente'가 결합된 형태입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람들이 함께 앉아 있는 것을 묘사할 때 'conjuntamente'를 사용할 수 있나요?
그렇지 않습니다. 물리적인 위치를 나타낼 때는 'juntos'를 사용하세요. 'Conjuntamente'는 사람들이 단위로서 *행동을 수행하거나* 과제를 수행할 때 사용됩니다.
'conjuntamente'인가요 아니면 'conjunto-mente'인가요?
하나의 단어입니다: 'conjuntamente'. 스페인어에서는 '-mente' 끝을 연결하기 위해 하이픈을 사용하지 않습니다.
이 단어의 'j'는 어떻게 발음하나요?
스페인어의 'j'는 목 뒤쪽에서 마찰을 일으키는 듯한 영어 'ㅎ' 소리와 비슷합니다. 예를 들어 '하'와 비슷하지만 조금 더 거친 소리입니다.