Inklingo
사전

conociera

ko-no-SYE-rakonoˈθjeɾa

conociera 의미 (그것을) 내가 알았더라면 스페인어로 (1인칭 단수, 과거의 소망/의심).

(그것을) 내가 알았더라면, (그것을) 그/그녀/그것이 알았더라면, 내가 알았더라면

또한: (그것을) 내가/그/그녀/그것이 만났더라면
동사B2irregular (in the present tense, but regular in this specific tense) er
크고 밝게 빛나는 황금 열쇠를 들고 있는 단순하고 양식화된 인물로, 소유한 지식이나 답을 가지고 있음을 상징합니다.
past Participleconocido
infinitiveconocer
gerundconociendo

📝 실제 사용 예시

Si yo conociera la respuesta, te la diría inmediatamente.

B1

Si yo conociera la respuesta, te la diría inmediatamente.

Ella dudaba que él conociera el camino a casa.

B2

Ella dudaba que él conociera el camino a casa.

Me encantaría que mi perro conociera a tu gato, creo que se llevarían bien.

B2

I would love it if my dog met your cat, I think they would get along well.

단어 연결

동의어

  • supiera ((그것을) 내가 알았더라면 (사실))
  • entendiera ((그것을) 내가 이해했더라면)

자주 사용되는 연어

  • Ojalá conociera내가 ~를 알았으면 좋았을 텐데
  • Me gustaría que conociera그/그녀가 ~를 만났으면/알았으면 좋겠다

🔄 동사 변화

indicative

imperfect

él/ella/ustedconocía
conocías
vosotrosconocíais
yoconocía
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos

present

él/ella/ustedconoce
conoces
vosotrosconocéis
yoconozco
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos

preterite

él/ella/ustedconoció
conociste
vosotrosconocisteis
yoconocí
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedconociera / conociese
conocieras / conocieses
vosotrosconocierais / conocieseis
yoconociera / conociese
ellos/ellas/ustedesconocieran / conociesen
nosotrosconociéramos / conociésemos

present

él/ella/ustedconozca
conozcas
vosotrosconozcáis
yoconozca
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos

스페인어로 번역

스페인어로 "conociera"로 번역되는 단어:

내가 알았더라면

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: conociera

1개 중 1번째 문제

과거의 의심을 표현하기 위해 'conociera'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
quisieraviviera
📚 어원

속라틴어 *cognōscere에서 유래했으며, *cum- (함께)와 *gnōscere (알다)의 조합입니다. 영어 단어 'cognizant' 및 'recognize'와 같은 어원을 공유하며, 무언가 또는 누군가를 인식하거나 익숙해지는 개념을 강조합니다.

최초 기록: c. 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: conhecerCatalan: conèixer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'conociera'와 'supiera'의 차이점은 무엇인가요?

'Conociera' (*conocer* 동사)는 사람, 장소, 또는 무언가에 대한 익숙함(경험적 앎)을 나타낼 때 사용됩니다. 'Supiera' (*saber* 동사)는 사실, 정보, 기술, 또는 무언가를 하는 방법(정보적 앎)을 알 때 사용됩니다.

왜 'conocer' 동사는 일부 시제에서 'c'가 'zc'로 바뀌는데 'conociera'에서는 그렇지 않나요?

'c'는 동사 뒤에 'o'나 'a'가 오는 현재 시제 형태('conozco' 또는 'conozca')에서만 'zc'로 바뀝니다. 이는 특정 발음을 유지하기 위함입니다. 'Conociera'는 전과거 시제의 규칙 어간('conoc-')을 사용하여 형성되므로 발음 변화가 필요하지 않습니다.