Inklingo
사전

contentos

kon-TEN-toskonˈtentos

contentos 의미 행복한 스페인어로 (기쁜, 즐거운).

행복한, 만족한

또한: 기쁜
행복을 묘사하는, 햇볕이 내리쬐는 푸른 들판에서 손을 잡고 밝게 웃으며 뛰어다니는 어린 소년과 소녀의 모습을 담은 다채로운 그림책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Mis padres están contentos porque gané el premio.

A1

부모님은 제가 상을 받았기 때문에 행복해하십니다.

Los estudiantes se quedaron contentos con la nota final.

A2

학생들은 최종 성적에 만족했습니다.

A pesar del clima, estamos contentos de estar de vacaciones.

A1

날씨에도 불구하고, 우리는 휴가를 보내게 되어 행복합니다.

단어 연결

동의어

  • felices (행복한 (더 깊은 행복))
  • alegres (즐거운)
  • satisfechos (만족한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • Estar contentos행복하다/만족하다
  • Ponerse contentos기뻐하다/기분이 좋아지다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: contentos

2개 중 1번째 문제

'contentos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'contentus'에서 유래했습니다. 이 단어는 동사 'continēre'(함께 잡다, 포함하다)의 과거 분사형으로, 시간이 지나면서 '자족하는' 또는 '만족하는'이라는 비유적인 의미로 발전했습니다. 즉, 행복을 내면에 담고 있는 상태를 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: contentoPortuguese: contente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'contentos'와 'contentas'는 언제 사용하나요?

'contentos'는 남성 그룹 또는 남녀 혼성 그룹을 묘사할 때 사용합니다. 'contentas'는 여성으로만 구성된 그룹을 묘사할 때만 사용합니다.

'contentos'는 'felices'와 같은 의미인가요?

매우 비슷하지만, 'contentos'는 종종 특정 사건(예: 좋은 성적을 받은 것)에 대한 만족감이나 행복을 의미하는 반면, 'felices'는 더 깊고 전반적인 기쁨이나 존재 상태(예: 행복한 결혼 생활)를 의미합니다.