contrabando
“contrabando” 의미 “밀수” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
밀수
또한: 밀매
📝 실제 사용 예시
El contrabando de cigarrillos es un negocio muy lucrativo.
B1담배 밀수는 매우 수익성이 좋은 사업입니다.
La guardia costera lucha contra el contrabando en alta mar.
B2해안 경비대는 공해상에서의 밀수에 맞서 싸웁니다.
밀수품
또한: 밀수된 상품
📝 실제 사용 예시
La aduana confiscó todo el contrabando en la bodega del camión.
B1세관은 트럭 적재함에 있던 모든 밀수품을 압수했습니다.
Destruyeron el contrabando para evitar que volviera a circular.
B2그들은 밀수품이 다시 유통되는 것을 막기 위해 파괴했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: contrabando
1개 중 1번째 문제
불법 물품을 지칭하기 위해 'contrabando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 중세 라틴어 *contrabannum*에서 유래했으며, *contra*(반대)와 *bannum*(금지, 칙령, 공식 허가)이 결합된 것입니다. 문자 그대로 '공식 명령에 반대되는' 또는 '법에 반대되는'을 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'contrabando'와 'tráfico'는 같은 말인가요?
관련이 있습니다! 'Contrabando'는 일반적으로 세금이나 금지 품목을 피하기 위해 국경을 넘어 상품을 불법적으로 이동시키는 것을 의미합니다. 'Tráfico'는 더 광범위하며, 종종 마약이나 사람('tráfico de drogas')에 대해 사용되는 모든 불법 거래를 의미할 수 있습니다.
'smuggler'라고 말하고 싶으면 어떤 단어를 사용해야 하나요?
밀수하는 사람을 뜻하는 단어는 'contrabandista'입니다. 이 단어는 남성과 여성 모두에게 사용할 수 있지만, 관사를 바꿉니다: 'el contrabandista'(남성) 또는 'la contrabandista'(여성).