Inklingo
← 사전

convertirme

kohn-behr-TEER-mehkõm.beɾˈtiɾ.me

내가 되다

또한: 내가 되다, 내가 바뀌다
동사A2irregular (e > ie stem change in present tenses), reflexive ir
자신의 새로운, 더 나은 버전을 상징하는, 갈라진 회색 알 껍데기에서 나와 키가 크고 자신감 있으며 밝은 색으로 푸른 잔디밭에 서 있는 젊은 사람의 다채로운 동화책 삽화.
infinitiveconvertir
gerundconvirtiéndome
past Participleconvertido

📝 실제 사용 예시

Quiero convertirme en un experto en programación.

A2

나는 프로그래밍 전문가가 되고 싶다.

Decidí convertirme en vegetariano después de ese viaje.

B1

나는 그 여행 후에 채식주의자가 되기로 결정했다.

Ella me preguntó cómo puedo convertirme en una persona más paciente.

B2

그녀는 내가 어떻게 더 인내심 있는 사람이 될 수 있는지 물었다.

단어 연결

동의어

  • transformarme (내가 변하다)
  • hacerme (나 자신을 만들다/되다 (직업과 함께 자주 사용됨))

자주 사용되는 연어

  • convertirme en profesional – 전문가가 되다
  • convertirme en realidad – 현실이 되다

내가 개종하다

또한: 입문하다
동사B1irregular (e > ie stem change), reflexive irneutral/formal
어두운 전경에서 멀어져 먼 지평선에 있는 단 하나의 밝고 빛나는 양식화된 황금 광원을 향해 나아가는 외로운 사람을 보여주는 동화책 삽화, 새로운 이념을 채택하는 것을 나타냅니다.
infinitiveconvertir
gerundconvirtiéndome
past Participleconvertido

📝 실제 사용 예시

Fue un proceso largo, pero logré convertirme al budismo.

B1

긴 과정이었지만, 나는 불교로 개종하는 데 성공했다.

Antes de convertirme a esa filosofía, era muy escéptico.

B2

그 철학으로 개종하기 전에는 나는 매우 회의적이었다.

단어 연결

동의어

  • adherirme (고수하다/가입하다)
  • afiliarme (제휴하다/가입하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • convertirme al islam – 이슬람으로 개종하다
  • convertirme a una causa – 대의명분에 동조하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedconvierte
yoconvierto
túconviertes
ellos/ellas/ustedesconvierten
nosotrosconvertimos
vosotrosconvertís

imperfect

él/ella/ustedconvertía
yoconvertía
túconvertías
ellos/ellas/ustedesconvertían
nosotrosconvertíamos
vosotrosconvertíais

preterite

él/ella/ustedconvirtió
yoconvertí
túconvertiste
ellos/ellas/ustedesconvirtieron
nosotrosconvertimos
vosotrosconvertisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconvierta
yoconvierta
túconviertas
ellos/ellas/ustedesconviertan
nosotrosconvirtamos
vosotrosconvirtáis

imperfect

él/ella/ustedconvirtiera
yoconvirtiera
túconvirtieras
ellos/ellas/ustedesconvirtieran
nosotrosconvirtiéramos
vosotrosconvirtierais
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "convertirme"로 번역되는 단어:

내가 개종하다→내가 되다→내가 바뀌다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: convertirme

2개 중 1번째 문제

더 나은 사람이 되는 것을 표현하기 위해 'convertirme'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
dormirmesentirme
📚 어원▼

라틴어 동사 *convertere*에서 유래했으며, '돌아가다' 또는 '완전히 바꾸다'라는 의미입니다. 스페인어 단어는 종종 자신에게 적용되는 방향이나 상태의 변화라는 개념을 유지했습니다.

최초 기록: Around the 13th century

동계어 (관련 단어)

English: convertPortuguese: converter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'convertirme' 끝에 'me'가 붙는 이유는 무엇입니까?

'me'는 '나 자신'을 의미하는 인칭 대명사입니다. 'convertir'와 같은 원형 동사를 사용할 때, 자신에게 행동을 수행한다는 것을 나타내기 위해 대명사를 끝에 붙여 '나 자신을 변환하다' 또는 '되다'라는 의미를 나타냅니다.

'convertirme'에서 'me'를 분리할 수 있습니까?

네, 물론입니다! 'convertirme' 앞에 다른 동사(예: 'Quiero')를 사용하면, 'me'를 붙이거나(Quiero convertirme) 첫 번째 동사 앞에 'me'를 둘 수 있습니다(Me quiero convertir). 두 가지 방법 모두 올바르고 매우 일반적입니다.