Inklingo
사전

corazones

koh-rah-SOH-nesskoɾaˈsones

corazones 의미 심장들 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

심장들

또한: 감정들
사랑과 감정을 나타내는, 부드럽게 떠다니는 단순하고 양식화된 빨간 하트 모양 네 개가 모여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Los corazones de los niños latían con emoción.

A1

아이들의 심장은 흥분으로 뛰고 있었다.

Debemos escuchar a nuestros corazones cuando tomamos decisiones importantes.

A2

중요한 결정을 내릴 때 우리는 마음의 소리에 귀 기울여야 한다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • romper corazones마음을 아프게 하다
  • abrir los corazones마음을 열다

하트

서로 겹쳐진 두 장의 트럼프 카드가 앞면이 보이도록 놓여 있으며, 두 카드 모두 눈에 띄는 빨간 하트 문양이 그려져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Me faltan tres cartas de corazones para completar la escalera.

B1

스트레이트를 완성하려면 하트 카드 세 장이 더 필요하다.

La reina de corazones es una carta muy valiosa en este juego.

B1

하트 퀸은 이 게임에서 매우 가치 있는 카드이다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • palo de corazones하트 문양

스페인어로 번역

스페인어로 "corazones"로 번역되는 단어:

감정들심장들하트

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: corazones

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 카드 게임에서 'corazones'를 언급하고 있나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'cor'(심장)에서 유래했습니다. 고대 스페인어를 거치면서 'corazón'이 되었고, 결국 복수형 'corazones'으로 발전했습니다.

최초 기록: Before 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: cuoreFrench: cœur

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'corazones'가 '-es'로 끝나는데 왜 남성 명사인가요?

성(性)은 단수형인 'corazón'에 의해 결정됩니다. '-ón'으로 끝나는 대부분의 스페인어 명사는 남성 명사입니다 (예: 'camión', 'limón'). 이 패턴은 복수형으로 만들 때도 유지됩니다 ('los corazones').

'corazones'는 셀 수 있는 명사인가요, 셀 수 없는 명사인가요?

일반적으로 셀 수 있는 명사입니다. 물리적인 심장(dos corazones)이나 상징적인 하트(mil corazones)를 셀 수 있습니다. 복수형으로 쉽게 사용할 수 있습니다.