Inklingo
사전

sentimientos

sen-tee-mee-EN-tohssentimjentos

sentimientos 의미 감정 스페인어로 (정서 상태).

감정, 느낌

또한: 심정
Mexico/Central America
네 개의 단순하고 다채로운 떠다니는 물체(빨간 하트, 밝은 노란색 별, 파란 물방울, 양식화된 녹색 나선)를 상징하는 고품질 스토리북 일러스트로, 다양한 감정을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

No puedo ocultar mis sentimientos hacia ella.

A2

나는 그녀에 대한 내 감정을 숨길 수 없어.

¿Cuáles son tus sentimientos sobre este nuevo plan?

B1

이 새로운 계획에 대해 당신의 생각은 어떠신가요?

Expresar los sentimientos es vital para la salud mental.

C1

감정을 표현하는 것은 정신 건강에 매우 중요합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • racionalidad (합리성)

자주 사용되는 연어

  • herir los sentimientos마음을 상하게 하다
  • mostrar sus sentimientos자신의 감정을 보여주다

관용구 및 표현

  • tener sentimientos encontrados복잡한 감정을 느끼다 (상반된 감정을 느끼다)

스페인어로 번역

스페인어로 "sentimientos"로 번역되는 단어:

심정

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sentimientos

2개 중 1번째 문제

감정 상태가 아닌 다리 통증을 묘사할 때 어떤 스페인어 단어를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
argumentosmomentos
📚 어원

동사 *sentir*(느끼다)에서 유래했으며, 이 동사 자체는 라틴어 동사 *sentīre*에서 직접 파생되었으며, 이는 '느끼다, 인지하다, 감지하다'를 의미합니다. 이 단어는 단순히 결과적인 감정적 인식을 나타냅니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Italian: sentimentoFrench: sentiment

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sentimiento'와 'sentimientos'는 같은 것인가요?

네, 의미는 같지만 'sentimiento'는 단수 형태(하나의 감정)이고 'sentimientos'는 복수 형태(많은 감정/느낌)입니다. 스페인어에서는 일반적인 감정 경험을 지칭할 때도 종종 'los sentimientos'(감정들)에 대해 이야기합니다.

'sentimientos'는 'emociones'와 어떻게 다른가요?

종종 상호 교환 가능하게 사용됩니다. 그러나 'sentimientos'는 일반적으로 더 깊고 지속적인 내면의 정서 상태(예: 사랑 또는 슬픔)를 의미하는 반면, 'emociones'는 종종 더 갑작스럽거나 반응적인 상태(예: 놀라움 또는 두려움)를 나타냅니다.