Inklingo
← 사전

corrupto

ko-ROOP-tohkoˈrupto

부패한

또한: 부정직한
테이블 아래에서 한 사람이 다른 사람에게 금화가 든 무거운 가방을 건네는 모습.

📝 실제 사용 예시

Muchos ciudadanos están cansados de los políticos corruptos.

B1

많은 시민들이 부패한 정치인들에게 지쳤습니다.

Es difícil hacer negocios en un sistema corrupto.

B2

부패한 시스템에서는 사업하기 어렵습니다.

단어 연결

동의어

  • deshonesto (부정직한)
  • sobornable (뇌물을 받을 수 있는)

반의어

  • honrado (정직한)
  • íntegro (성실한/청렴한)

자주 사용되는 연어

  • gobierno corrupto – 부패한 정부
  • policía corrupto – 부패한 경찰관

부패한 사람

또한: 범죄자
어두운 망토와 가면을 쓴 사람이 훔친 보물 상자를 들고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El corrupto huyó del país con el dinero.

B2

그 부패한 남자는 돈을 가지고 나라를 도망쳤습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • benefactor (후원자)

손상된

또한: 망가진
부서지고 산산조각 나는 푸른색 빛나는 큐브.

📝 실제 사용 예시

No puedo abrir el documento porque el archivo está corrupto.

B1

파일이 손상되어 문서를 열 수 없습니다.

단어 연결

동의어

  • dañado (손상된)
  • ilegible (읽을 수 없는)

자주 사용되는 연어

  • archivo corrupto – 손상된 파일
  • datos corruptos – 손상된 데이터

스페인어로 번역

스페인어로 "corrupto"로 번역되는 단어:

부패한 사람→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: corrupto

1개 중 1번째 문제

컴퓨터 파일이 'corrupto'라면, 그것은 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
corromper(부패시키다 / 망치다) — 동사
corrupción(부패) — 명사
incorrupto(부패하지 않은 / 순수한) — 형용사
🎵 운율▼
abruptoirrupto
📚 어원▼

라틴어 'corruptus'에서 유래했으며, '조각나다' 또는 '망가지다'라는 뜻입니다. 한때 좋았지만 파괴되거나 썩게 된 것을 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: corruptFrench: corrompu

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

상한 음식에 'corrupto'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 음식의 경우 'podrido'(썩은) 또는 'echado a perder'(상한)를 사용하는 것이 좋습니다. 'Corrupto'는 거의 항상 사람, 시스템 또는 디지털 파일에 사용됩니다.

'Corrupto'는 강한 단어인가요?

네, 사람에게 사용될 때는 심각한 비난입니다. 도덕성 부족과 불법적인 행동을 암시합니다.