Inklingo
사전

cráneo

KRAH-neh-ohˈkɾa.ne.o

cráneo 의미 두개골 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

두개골

또한: 두개골
두개골의 단순하고 정면을 향한 삽화, 일반적으로 흰색 또는 뼈 색깔.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos una radiografía para ver si hay daño en el cráneo.

B1

두개골 손상 여부를 확인하기 위해 엑스레이가 필요합니다.

El casco protege el cráneo en caso de caída.

A2

헬멧은 낙상 시 두개골을 보호합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • fractura de cráneo두개골 골절
  • hueso del cráneo두개골 뼈

두뇌

또한: 머리
명사mB2informal
머리 위로 떠 있는 밝고 빛나는 전구를 가진 단순한 캐릭터의 머리 실루엣, 아이디어 또는 지능을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Tienes que usar el cráneo para resolver este problema.

B2

이 문제를 해결하려면 머리 (또는 두뇌)를 사용해야 합니다.

Ese chico es un cráneo para la física.

C1

그 아이는 물리학에 있어서는 천재 (또는 두뇌)입니다.

단어 연결

동의어

관용구 및 표현

  • ser un cráneo매우 똑똑하거나 천재이다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cráneo

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'cráneo'를 문자적, 해부학적 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
craneal(두개골의)형용사
craneología(두개골학 (두개골 연구))명사
🎵 운율
oceánocontemporáneo
📚 어원

이 단어는 라틴어 *cranium*에서 유래했으며, 이 단어 자체는 고대 그리스어 *kranion*에서 차용되었습니다. 둘 다 '머리' 또는 '두개골'을 의미했으며, 이는 뇌를 보호하는 뼈 구조를 나타내는 용어로서의 오랜 역사를 보여줍니다.

최초 기록: 15th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: craniumItalian: cranio

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cráneo'와 'cabeza'의 차이점은 무엇인가요?

'Cráneo'는 머리의 뼈 부분(두개골)을 구체적으로 지칭합니다. 'Cabeza'는 얼굴, 머리카락, 내부의 뇌를 포함한 전체 머리를 가리키는 일반적인 단어입니다.

'cráneo'는 흔한 단어인가요?

네, 문자적인 의미(두개골)는 의학 및 안전 맥락에서 흔하게 사용됩니다. 비유적인 의미(지능)는 덜 자주 사용되며 주로 캐주얼하고 비격식적인 대화에서 사용됩니다.