Inklingo
사전

crímenes

KREE-meh-nesˈkri.me.nes

crímenes 의미 범죄 스페인어로 (심각한 불법 행위).

범죄, 위법 행위

또한: 중범죄, 잔혹 행위
바닥에 놓인 은색 수갑과 앞쪽으로 펼쳐진 노란색과 검은색 경찰 통제선이 있는 단순한 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

La policía está investigando una serie de crímenes en el barrio.

A2

경찰이 동네에서 일련의 범죄를 수사하고 있습니다.

Los crímenes de guerra no deben quedar impunes.

B2

전쟁 범죄는 처벌받지 않아서는 안 됩니다.

El informe detalla los crímenes financieros cometidos por la empresa.

B1

그 보고서는 회사가 저지른 금융 범죄를 상세히 설명합니다.

단어 연결

동의어

  • delitos (위반, 경범죄)
  • actos ilícitos (불법 행위)

자주 사용되는 연어

  • crímenes de odio증오 범죄
  • crímenes atroces끔찍한 범죄

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: crímenes

2개 중 1번째 문제

'crímenes'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
exámenesregímenes
📚 어원

원래 '고발', '기소' 또는 '사법적 결정'을 의미했던 라틴어 'crīmen'에서 유래했으며, 로망스어에서 그 자체로 범죄를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: Appeared in Spanish during the early Middle Ages, derived directly from the Latin root.

동계어 (관련 단어)

English: crimeFrench: crimePortuguese: crimes

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'crímenes'와 'delitos'를 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

'Crímenes'는 일반적으로 가장 심각한 범죄, 종종 장기 징역형으로 처벌받는 범죄를 지칭합니다. 'Delitos'는 덜 심각한 범죄를 포함할 수 있는 더 넓은 용어이지만, 일상 대화에서는 종종 상호 교환적으로 사용됩니다.

'crímenes'는 왜 남성 명사인가요? '-e'로 끝나는 많은 스페인어 단어가 여성 명사인데 말이죠.

'-e'로 끝나는 많은 명사가 여성 명사이지만, 'crímenes'(그리고 그 단수형 'crimen')은 남성 명사입니다. 단순히 'el/los' 그룹에 속한다는 것을 외워야 합니다. 일반적인 패턴의 예외라고 생각하세요.