crónico
“crónico” 의미 “만성적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
만성적인
또한: 장기적인
📝 실제 사용 예시
Mi abuela sufre de dolor crónico en la espalda.
A2제 할머니는 만성 허리 통증으로 고생하십니다.
La diabetes es una enfermedad crónica que requiere cuidado constante.
B1당뇨병은 지속적인 관리가 필요한 만성 질환입니다.
El paciente fue diagnosticado con fatiga crónica.
B2환자는 만성 피로 진단을 받았습니다.
만성적인
또한: 상습적인, 습관적인
📝 실제 사용 예시
No le creas nada, es un mentiroso crónico.
B1그를 전혀 믿지 마세요. 그는 만성 거짓말쟁이입니다.
El desempleo crónico es un gran desafío para el gobierno.
B2만성 실업은 정부의 주요 과제입니다.
Hay una falta crónica de inversión en el sistema educativo.
C1교육 시스템에 대한 투자가 만성적으로 부족합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: crónico
3개 중 1번째 문제
'dolor crónico'의 반대말은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
그리스어 'khronikos'(시간에 관한)에서 유래했습니다. 라틴어 'chronicus'를 거쳐 스페인어에 들어왔습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'crónico'와 'agudo'의 차이점은 무엇인가요?
'crónico'는 '오래 지속되는 것'(예: 몇 년 동안 앓아온 허리 통증)으로 생각하고, 'agudo'는 '갑작스럽고 날카로운 것'(예: 골절이나 갑작스러운 발열)으로 생각하세요.
'crónica'는 '만성적인'(여성형)만 의미하나요?
아닙니다! 형용사의 여성형이기도 하지만, 'una crónica'는 또한 저널리즘 기사나 사건 연대기를 의미하는 명사입니다.
'crónico'가 긍정적인 것에 사용되기도 하나요?
거의 사용되지 않습니다. 거의 항상 질병, 거짓말, 실업, 부족과 같은 부정적인 것에 사용됩니다.