Inklingo
사전

creí

kray-EEkɾeˈi

creí 의미 나는 믿었다 스페인어로 (무언가/누군가를 믿거나 신뢰했던 과거의 경험을 표현할 때 사용합니다.).

나는 믿었다

또한: 나는 생각했다
동사A2irregular er
한 사람이 야외에서 자신감 있게 서서, 공중에 떠 있는 빛나는 황금 열쇠 하나를 향해 손을 뻗고 있는 모습. 이는 과거의 믿음이나 깨달음을 상징합니다.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 실제 사용 예시

Creí que la película empezaba a las siete.

A2

나는 그 영화가 7시에 시작한다고 생각했다.

Siempre creí en tu capacidad para lograrlo.

B1

나는 항상 네가 그것을 해낼 수 있다고 믿었다.

Por un segundo, creí que me llamabas a mí.

B1

순간적으로, 나를 부르는 줄 알았다.

단어 연결

동의어

  • pensé (나는 생각했다)
  • supuse (나는 추측했다)
  • imaginé (나는 상상했다)

반의어

  • dudé (나는 의심했다)
  • sabía (나는 알았다)

자주 사용되는 연어

  • creí que sí그렇다고 생각했다
  • creí que no그렇지 않다고 생각했다
  • creí en ti너를 믿었다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
crees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
creías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
creíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
creas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
creyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais

스페인어로 번역

스페인어로 "creí"로 번역되는 단어:

나는 믿었다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: creí

1개 중 1번째 문제

과거의 갑작스러운 생각을 나타내는 `creí`를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
creer(믿다)동사
creencia(믿음)명사
creyente(신자, 믿는 사람)명사
creíble(믿을 수 있는)형용사
increíble(믿을 수 없는, 놀라운)형용사
🎵 운율
vifuireíleí
📚 어원

라틴어 'credere'에서 유래했으며, 이는 '믿다, 신뢰하다, 위임하다'라는 뜻입니다. 이 라틴어 어근은 영어 단어 'credit', 'credible', 'creed'의 근원이기도 합니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: credereFrench: croirePortuguese: crer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

`creí`와 `pensé`의 차이점은 무엇인가요? 둘 다 '나는 생각했다'로 번역됩니다.

좋은 질문입니다! 둘은 매우 유사하며 종종 상호 교환 가능하게 사용됩니다. `Creí`는 무언가에 대한 더 강한 믿음이나 신뢰를 내포하는 경우가 많습니다. `Pensé`는 일반적인 생각이나 의견에 더 가깝습니다. 예를 들어, `Creí en ti`('나는 너를 믿었다')는 `Pensé en ti`('나는 너를 생각했다')보다 훨씬 강한 의미를 가집니다.

왜 `creí`의 악센트 표시가 그렇게 중요하나요?

마지막 'í'의 악센트 표시는 단어를 어떻게 발음해야 하는지, 그리고 그것이 'yo'(나)에 대한 과거 시제 형태임을 알려주기 때문에 매우 중요합니다. 이 표시가 없으면 인식할 수 있는 단어가 되지 않습니다. 이 작은 표시에 모든 문법적 의미가 담겨 있습니다!