Inklingo
사전

creando

kreh-AHN-dohkɾeˈan.do

creando 의미 만들고 있는 중 스페인어로 (무언가를 만들거나 생산하는 과정에 있는).

만들고 있는 중

또한: 만드는
동사 (동명사)A1regular ar
General
한 사람이 테이블에 앉아 작고 다채로운 나무 로봇 모델을 조립하고 있으며, 장난감에 마지막 부품을 끼우는 데 집중하고 있습니다.
past Participlecreado
infinitivecrear
gerundcreando

📝 실제 사용 예시

Estamos creando un sitio web nuevo para la compañía.

A1

우리는 회사에 새로운 웹사이트를 만들고 있습니다.

El director está creando mucha expectativa con su próxima película.

B2

감독은 다음 영화로 많은 기대를 모으고 있습니다.

Ella pasó la noche entera creando la presentación.

A2

그녀는 밤새 프레젠테이션을 만드는 데 시간을 보냈습니다.

단어 연결

동의어

  • haciendo (만드는)
  • produciendo (생산하는)

자주 사용되는 연어

  • seguir creando계속 만들다
  • estar creando만들고 있다

🔄 동사 변화

indicative

present

vosotroscreáis
él/ella/ustedcrea
creas
yocreo
nosotroscreamos
ellos/ellas/ustedescrean

preterite

vosotroscreasteis
él/ella/ustedcreó
creaste
yocreé
nosotroscreamos
ellos/ellas/ustedescrearon

imperfect

vosotroscreabais
él/ella/ustedcreaba
creabas
yocreaba
nosotroscreábamos
ellos/ellas/ustedescreaban

subjunctive

present

vosotroscreéis
él/ella/ustedcree
crees
yocree
nosotroscreemos
ellos/ellas/ustedescreen

imperfect

vosotroscrearais / creaseis
él/ella/ustedcreara / crease
crearas / creases
yocreara / crease
nosotroscreáramos / creásemos
ellos/ellas/ustedescrearan / creasen

스페인어로 번역

스페인어로 "creando"로 번역되는 단어:

만드는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: creando

2개 중 1번째 문제

진행 중인 동작을 묘사하기 위해 'creando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *creare*에서 직접 유래했으며, '가져오다, 생산하다, 낳다'라는 뜻을 가지고 있었습니다. 새로운 것을 존재하게 한다는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish texts.

동계어 (관련 단어)

Italian: creandoFrench: créant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'creando'와 'creado'의 차이점은 무엇인가요?

'Creando'는 진행형(-ing 형태)으로, 동작이 아직 진행 중임을 의미합니다('만들고 있는 중'). 'Creado'는 과거형(-ed 형태)으로, 동작이 완료되었음을 의미합니다('만들어진').

'estar' 없이 'creando'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 의미가 달라집니다. 단독으로 사용될 때는 종종 부사처럼 작용하여 어떤 일이 어떻게 또는 왜 일어났는지를 보여줍니다: 'Ganó dinero creando aplicaciones' (그는 앱을 만들면서 돈을 벌었다).