Inklingo
← 사전

creen

KREH-enˈkɾe.en

그들은 믿는다

또한: 당신들(복수, 존칭)은 믿는다
동사A1regular (with spelling changes) er
희망과 확신에 찬 표정으로 하늘의 밝고 황금빛 빛 하나를 향해 함께 서 있는 세 명의 다양한 사람들. 이는 공유된 믿음이나 신앙을 상징합니다.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 실제 사용 예시

Ellos creen en la justicia.

A2

그들은 정의를 믿는다.

¿Ustedes creen en el destino?

A2

당신들은 운명을 믿습니까?

Muchas culturas antiguas creen en múltiples dioses.

B1

많은 고대 문화권에서는 다신교를 믿는다.

단어 연결

동의어

  • confían (그들은 신뢰한다)

반의어

  • dudan (그들은 의심한다)

자주 사용되는 연어

  • creen firmemente en – 그들은 ~을 굳게 믿는다
  • creen ciegamente en – 그들은 ~을 맹목적으로 믿는다

그들은 생각한다

또한: 당신들(복수, 존칭)은 생각한다
동사A1regular (with spelling changes) er
테이블 주위에 모인 세 사람이 테이블 위에 떠 있는 하나의 빛나는 전구를 가리키며, 같은 의견이나 생각을 공유하고 있음을 나타냅니다.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 실제 사용 예시

Ellos creen que es una buena idea.

A1

그들은 그것이 좋은 생각이라고 생각한다.

¿Por qué creen que el proyecto fracasó?

B1

왜 그들은 프로젝트가 실패했다고 생각합니까?

Los expertos creen que la economía mejorará pronto.

B2

전문가들은 경제가 곧 회복될 것이라고 생각한다.

단어 연결

동의어

  • piensan (그들은 생각한다)
  • opinan (그들은 의견을 말한다)
  • suponen (그들은 추측한다)

반의어

  • saben (그들은 안다 (사실로서))

자주 사용되는 연어

  • creen que sí – 그들은 그렇다고 생각한다
  • creen que no – 그들은 그렇지 않다고 생각한다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
túcrees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
túcreías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
túcreíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
túcreas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
túcreyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "creen"로 번역되는 단어:

그들은 믿는다→그들은 생각한다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: creen

3개 중 1번째 문제

개념에 대한 믿음을 표현하기 위해 'creen'을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
creer(믿다, 생각하다) — 동사
creencia(믿음, 신념) — 명사
creyente(신자) — 명사 / 형용사
creíble(믿을 수 있는, 신뢰할 수 있는) — 형용사
increíble(믿을 수 없는, 놀라운) — 형용사
🎵 운율▼
leenproveenposeen
📚 어원▼

라틴어 'crēdere'에서 유래했으며, 이는 '신뢰하다, 믿다'를 의미했습니다. '심장'(cor)과 '두다'(dere)의 어근과 관련이 있어, 원래는 무언가에 '마음을 두는' 아름다운 의미를 가지고 있었습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: creemItalian: credonoFrench: croientEnglish: creed, credible

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'creen'과 'piensan'의 차이점은 무엇입니까?

의견을 표현할 때 매우 유사하며 종종 상호 교환 가능합니다. 그러나 'creen'은 더 강한 확신이나 직감('이것이 사실이라고 믿는다')을 의미할 수 있고, 'piensan'은 더 능동적인 정신 과정이나 생각('이것에 대해 생각 중이다')과 관련될 수 있습니다. '그들은 비가 올 것이라고 생각한다'와 같은 일상적인 의견에는 둘 다 사용할 수 있습니다.

'creen'은 '그들'을 위한 것입니까, 아니면 '당신들'을 위한 것입니까?

둘 다입니다! 'ellos/ellas'(그들)와 'ustedes'(당신들)를 위한 것입니다. 대화의 맥락에서 누구인지 알 수 있습니다. 예를 들어, 친구들에 대해 이야기하고 있다면 'creen'은 '그들은 믿는다'를 의미합니다. 친구들에게 정중하게 말하고 있다면 'creen'은 '당신들 모두 믿는다'를 의미합니다.

왜 'creer'가 때때로 'creyó' 또는 'creyeron'으로 변합니까?

이것은 스페인어에서 흔한 철자 규칙입니다. '-er' 또는 '-ir' 동사 어간이 모음으로 끝나면(creer의 'cre-'), 발음을 쉽게 하기 위해 일부 과거 시제 형태에서 어미의 'i'가 'y'로 바뀝니다. 'leer'(leyó, leyeron)와 'oír'(oyó, oyeron)에서도 같은 것을 볼 수 있습니다.