Inklingo
← 사전

saben

SAH-benˈsa.βen

그들이 안다

또한: 당신들이 안다
동사A1irregular er
두 명의 만화 캐릭터가 크고 화려한 지구본 옆에 서서, 한 아이가 자신 있게 한 지점을 가리키며 공유된 지식을 나타냅니다.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 실제 사용 예시

¿Saben dónde está el baño?

A1

그들이 화장실이 어디 있는지 아나요?

Mis padres no saben que tengo un tatuaje.

A2

우리 부모님은 내가 문신이 있다는 것을 모른다.

Ustedes saben la respuesta correcta.

A2

당신들(복수)은 정답을 안다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • lo saben de memoria – 그들은 그것을 외우고 있다
  • saben de sobra – 그들은 충분히 알고 있다

그들은 ~할 줄 안다

또한: 당신들은 ~할 줄 안다
동사A2irregular er
세 명의 즐거워 보이는 만화 캐릭터가 밝고 푸른 수영장에서 쉽고 능숙하게 수영하는 모습.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 실제 사용 예시

Mis primos saben hablar tres idiomas.

A2

내 사촌들은 세 가지 언어를 구사할 줄 안다.

Ellos no saben nadar.

A1

그들은 수영할 줄 모른다.

¿Ustedes saben usar este programa?

B1

당신들(복수)은 이 프로그램을 사용할 줄 아나요?

그것들은 ~ 맛이 난다

동사B1irregular er
노란 버터 조각 옆에 놓인 황금빛 갈색 쿠키 두 개가 있어, 맛의 연관성을 상징합니다.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 실제 사용 예시

Estas galletas saben a mantequilla.

B1

이 쿠키들은 버터 맛이 난다.

Los mariscos aquí saben a mar.

B2

여기 해산물은 바다 맛이 난다.

¡Qué raro! Las manzanas saben a pera.

B1

정말 이상하네! 사과가 배 맛이 난다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • saber a gloria – 천상의 맛이 나다
  • no saber a nada – 맛이 없다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
túsupieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "saben"로 번역되는 단어:

당신들이 안다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: saben

1개 중 1번째 문제

문법적으로 올바르고 가장 의미가 통하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
caben
📚 어원▼

라틴어 'sapere'에서 유래했습니다. 흥미롭게도 'sapere'는 '맛보다'와 '현명하다'라는 두 가지 의미를 모두 가지고 있었습니다. 이 두 가지 의미, 즉 '알다'와 '~ 맛이 나다'가 같은 어원에서 현대 스페인어로 살아남았음을 알 수 있습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sabemFrench: saventItalian: sanno

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'saben'이 때로는 '당신들'을 의미하고 때로는 '그들'을 의미하나요?

좋은 질문입니다! 누구에게 말하는지에 따라 다릅니다. 'Saben'은 'ellos/ellas'(그들)에 대한 형태입니다. 또한 'ustedes'(당신들)에 대한 형태이기도 합니다. 스페인에서는 'ustedes'가 격식 있는 표현이지만, 라틴 아메리카에서는 격식/비격식에 상관없이 모든 '당신들' 그룹에 사용됩니다. 따라서 'saben'은 '그들이 안다' 또는 '당신들(복수)이 안다'를 의미할 수 있습니다.

'saben cómo hacer algo'라고 말하는 것이 항상 옳은가요?

가끔 들을 수는 있지만, 그냥 'saben hacer algo'(그들은 ~할 줄 안다)라고 말하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 'cómo'(어떻게)를 추가하는 것은 보통 불필요합니다. 예를 들어, 'Saben cómo nadar'보다 'Saben nadar'가 더 좋습니다.