de
“de” 의미 “~의” 스페인어로. 문맥에 따라 5가지 다른 의미를 가집니다:
~의
또한: ~의
📝 실제 사용 예시
El coche de mi padre es azul.
A1My father's car is blue.
Es la casa de María.
A1It's María's house.
Las llaves del apartamento están sobre la mesa.
A2The apartment's keys are on the table.
~에서
📝 실제 사용 예시
Soy de Argentina.
A1I am from Argentina.
El tren viene de Madrid.
A1The train is coming from Madrid.
Saca la leche del refrigerador.
A2Take the milk from the refrigerator.
~으로 만든
또한: ~으로 만든
📝 실제 사용 예시
La mesa es de madera.
A2The table is made of wood.
Quiero un vaso de vidrio.
A2I want a glass (made of) glass.
Compró un anillo de oro.
B1He bought a gold ring.
~에 관한
또한: ~에 대한
📝 실제 사용 예시
Es una película de amor.
A2It's a movie about love (a love movie).
Hablamos de política toda la noche.
B1We talked about politics all night.
Es un documental de la naturaleza.
B1It's a documentary about nature.
~의
또한: ~에
📝 실제 사용 예시
Son las tres de la mañana.
A1It's three in the morning.
Tengo una cita a las diez de la mañana.
A1I have an appointment at ten in the morning.
Salimos a las siete de la tarde.
A2We leave at seven in the evening.
🔀 자주 혼동되는 단어
스페인어로 번역
🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: de
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '그 개의 장난감'이라고 말하는 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 전치사 'dē'에서 직접 유래했으며, 'from', 'down from', 'about'과 유사한 의미를 가졌습니다. 스페인어에서 가장 오래되고 안정적인 단어 중 하나입니다.
최초 기록: Before the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'de'와 'del'의 차이점은 무엇인가요?
'Del'은 단순히 'de'와 'el'이 합쳐진 것입니다. 'de el'이라고 말해야 할 때는 항상 'del'로 합쳐야 합니다. 예를 들어, 'el hijo de el rey'는 'el hijo del rey'(왕자)가 됩니다.
'from'을 나타낼 때 'de'와 'desde' 중 언제 사용해야 하나요?
헷갈리기 쉽죠! 단순한 출신지를 말할 때는 'de'를 사용합니다 ('Soy de Canadá'). 여정이나 시간의 시작점을 강조할 때는 'desde'를 사용합니다 ('Camino desde mi casa' - 집에서부터 걷고 있어; 'Trabajo desde las 9' - 9시부터 일해).
어떻게 하나의 작은 단어가 이렇게 많은 의미를 가질 수 있나요?
'de'를 연결어라고 생각하세요. 주요 역할은 두 가지 아이디어를 연결하는 것입니다. 구체적인 관계(소유, 출신, 재료)는 연결하는 단어에 따라 달라집니다. 영어에서도 'of'나 'from'과 같은 단어로 이렇게 합니다. 연습을 통해 감을 잡을 수 있을 거예요!