debimos
“debimos” 의미 “우리는 ~해야 했다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
우리는 ~해야 했다, 우리는 빚지고 있었다
또한: 우리는 ~할 의무가 있었다
📝 실제 사용 예시
Debimos ir al hospital inmediatamente.
A2우리는 즉시 병원에 가야 했다.
Debimos dinero a nuestros padres por el viaje.
B1우리는 여행 경비로 부모님께 돈을 빚지고 있었다.
¿Qué debimos hacer en esa situación?
B1그 상황에서 우리는 무엇을 해야 했는가?
우리는 ~했어야 했다
또한: 우리는 ~할 뻔했다
📝 실제 사용 예시
Debimos haber llamado a la policía antes.
B1우리는 더 일찍 경찰에 신고했어야 했다 (하지만 하지 않았다).
No debimos haber comido tanto postre.
B2우리는 디저트를 너무 많이 먹지 말았어야 했다 (후회한다).
Debimos haberlo pensado mejor.
B1우리는 그것에 대해 더 잘 생각했어야 했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: debimos
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 과거 행동에 대한 후회를 표현하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'debere'에서 유래했으며, 이는 '빚지다' 또는 '의무가 있다'를 의미했습니다. 금전적 채무와 도덕적 의무라는 개념은 그 기원부터 연결되어 왔습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'debimos'와 'deberíamos'의 차이점은 무엇인가요?
'Debimos'는 단순 과거 (원형 부정사)이며 특정하고 완료된 의무를 나타냅니다: '우리는 ~해야 했다.' 'Deberíamos'는 조건법 시제이며 '우리는 (지금) ~해야 한다' 또는 '우리는 ~했어야 했다' (강한 후회가 아닌 가벼운 조언 표현)를 의미합니다. 하지만 강한 과거의 후회를 위해서는 'debimos haber'가 더 좋습니다.
'debimos'가 'nosotros' 형태인데, '나는 ~했어야 했다'는 어떻게 말하나요?
조건법 시제의 'yo' 형태에 'haber'를 붙여 말합니다: 'Yo debería haber...' (나는 ~했어야 했다...). 더 강한 후회를 위해서는 원형 부정사를 사용할 수도 있습니다: 'Debí haber...' (나는 ~했어야 했다...).