Inklingo
사전

necesitamos

ne-se-si-TA-mosnesesiˈtamos

necesitamos 의미 우리가 필요하다 스페인어로 (현재 시제; 현재의 필요를 표현함).

우리가 필요하다, 우리가 필요했다

또한: 우리가 요구하다
동사A1regular ar
두 명의 작은 캐릭터, 소년과 소녀가 커다랗고 완전히 빈 물 주전자 옆에 서 있는 간단한 그림으로, '우리가 필요하다'는 표현을 상징합니다.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 실제 사용 예시

Necesitamos más agua, por favor.

A1

물 좀 더 주세요.

Necesitamos hablar sobre el plan de mañana.

A2

내일 계획에 대해 이야기해야 해요.

Ayer necesitamos comprar leche y pan.

A2

어제 우리는 우유와 빵을 사야 했어요.

Para terminar el proyecto a tiempo, necesitamos la ayuda de todos.

B1

프로젝트를 제시간에 끝내려면 여러분 모두의 도움이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • requerimos (우리가 요구하다)
  • precisamos (우리가 필요하다 (더 정확하게))

반의어

  • nos sobra (우리가 남는다/여유가 있다)

자주 사용되는 연어

  • necesitamos ayuda도움이 필요하다
  • necesitamos un descanso휴식이 필요하다
  • necesitamos más información더 많은 정보가 필요하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
necesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
necesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
necesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
necesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara
yonecesitara
necesitaras
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais

스페인어로 번역

스페인어로 "necesitamos"로 번역되는 단어:

우리가 필요하다우리가 필요했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: necesitamos

1개 중 1번째 문제

'어제 우리는 일해야 했다'를 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'necessitās'에서 유래했으며, 이는 '필요, 강제, 또는 피할 수 없는 것'을 의미했습니다. 수세기 동안 매우 유사한 의미를 유지해 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: necessityFrench: nécessitéItalian: necessità

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'necesitamos'가 '우리가 필요하다'인지 '우리가 필요했다'인지 어떻게 알 수 있나요?

문장의 나머지 부분을 잘 살펴보아야 합니다. 시간 관련 단어가 가장 중요합니다! 'hoy'(오늘) 또는 'ahora'(지금)가 보이면 '우리가 필요하다'는 뜻입니다. 'ayer'(어제) 또는 'anoche'(어젯밤)가 보이면 '우리가 필요했다'는 뜻입니다. 한국어에서 '어제'와 '오늘'이 시제를 구분하는 것과 같습니다.

'necesitamos'(과거)와 'necesitábamos'의 차이는 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 'necesitamos'는 과거의 특정 완료된 시점에서의 필요를 나타낼 때 사용합니다 ('어제, 우리는 택시가 필요했어요'). 'necesitábamos'는 지속되었거나 반복되었던 필요, 또는 배경 이야기의 일부였던 필요를 나타낼 때 사용합니다 ('우리가 도시에 살았을 때, 우리는 항상 택시가 필요했어요'). 한국어에서 '어제 택시가 필요했다'와 '도시 살 때는 늘 택시가 필요했다'의 뉘앙스 차이와 비슷합니다.