Inklingo
사전

hablamos

ah-BLAH-mohsaˈblamos

hablamos 의미 우리는 말한다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

우리는 말한다, 우리는 말하고 있다, 우리는 이야기한다

또한: 우리 이야기할까
동사A1regular ar
두 명의 친근한 만화 캐릭터, 소년과 소녀가 작은 테이블 맞은편에 앉아 웃으며 적극적으로 대화에 참여하고 있습니다.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 실제 사용 예시

Hablamos español y un poco de inglés.

A1

우리는 스페인어와 약간의 영어를 합니다.

No te preocupes, ahora mismo hablamos con él.

A1

걱정 마세요, 지금 그와 이야기하고 있습니다.

¿Hablamos más tarde? Estoy ocupado ahora.

A2

나중에 이야기할까요? 지금 바빠요.

단어 연결

동의어

  • conversamos (우리는 대화한다)
  • charlamos (우리는 채팅한다)

반의어

  • callamos (우리는 조용하다)

자주 사용되는 연어

  • hablamos por teléfono우리는 전화로 이야기한다
  • hablamos de todo un poco우리는 이것저것에 대해 이야기한다

관용구 및 표현

  • hablamos el mismo idioma우리는 서로를 완벽하게 이해합니다; 우리는 같은 생각을 하고 있습니다.

우리는 말했다, 우리는 이야기했다

동사A2regular ar
공원 벤치에 앉아 작별 인사를 하며 손을 흔드는 두 명의 다채로운 동화 속 등장인물, 남성과 여성으로, 그들의 대화가 끝났음을 나타냅니다.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 실제 사용 예시

Ayer hablamos con nuestros abuelos por dos horas.

A2

어제 우리는 두 시간 동안 조부모님과 이야기했습니다.

Ya hablamos de ese tema la semana pasada.

A2

우리는 지난주에 이미 그 주제에 대해 이야기했습니다.

¿Hablamos de esto cuando nos vimos el martes?

B1

화요일에 만났을 때 이 이야기를 했었나요?

단어 연결

동의어

  • conversamos (우리는 대화했다)
  • charlamos (우리는 채팅했다)

반의어

  • callamos (우리는 조용했다)

자주 사용되는 연어

  • hablamos anoche우리는 어젯밤에 이야기했다
  • hablamos hace un rato우리는 잠시 전에 이야기했다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hablamos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'hablamos'를 과거에 일어난 일을 의미하는 데 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'fabulari'에서 유래했으며, 이는 '수다 떨다' 또는 '이야기를 하다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 더 격식 있는 라틴어 단어 'loqui'를 대체하여 '말하다'의 주요 단어가 되었습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: falamosCatalan: parlemFrench: parlons

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hablamos'가 '우리는 말한다'를 의미하는지 '우리는 말했다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요? 철자가 똑같은데요!

훌륭한 질문입니다! 비결은 문장에서 '단서 단어'를 찾는 것입니다. 'ahora'(지금), 'siempre'(항상) 또는 'cada día'(매일)와 같은 단어는 현재('우리는 말한다')를 나타냅니다. 'ayer'(어제), 'anoche'(어젯밤) 또는 'la semana pasada'(지난주)와 같은 단어는 과거('우리는 말했다')를 나타냅니다. 문맥이 가장 중요합니다!

'hablamos'는 '우리는 말한다'와 '우리는 정말 말한다' 둘 다에 사용되나요?

네, 맞습니다! 스페인어는 영어처럼 질문이나 강조를 위해 'do'와 같은 조동사를 일반적으로 사용하지 않습니다. 따라서 'Hablamos'는 'we speak', 'we are speaking', 'we do speak'를 모두 하나로 포함합니다.