Inklingo
사전

declaró

deh-klah-ROHdeklaˈɾo

declaró 의미 그/그녀/그것이 선언했다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

그/그녀/그것이 선언했다

또한: 당신(존칭)이 선언했다, 진술했다
동사B1regular ar
마이크 앞에서 공식 발표를 하는 연단에 서 있는 격식 있는 사람.
gerunddeclarando
past Participledeclarado
infinitivedeclarar

📝 실제 사용 예시

El presidente declaró el estado de emergencia ayer.

B1

대통령은 어제 비상사태를 선포했다.

Ella declaró su intención de participar en el proyecto.

B1

그녀는 프로젝트 참여 의사를 밝혔다.

단어 연결

동의어

  • anunció (발표했다)
  • manifestó (표현했다)

반의어

  • calló (침묵했다)
  • ocultó (숨겼다)

자주 사용되는 연어

  • declaró la guerra전쟁을 선포했다
  • se declaró inocente무죄를 주장했다

증언했다

또한: 보고했다
동사B2regular arformal
법정 증인석에 앉아 오른손을 들고 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

El testigo declaró ante el juez durante tres horas.

B2

증인은 세 시간 동안 판사 앞에서 증언했다.

Él no declaró todo el dinero en la aduana.

B2

그는 세관에 모든 돈을 신고하지 않았다.

단어 연결

동의어

  • atestiguó (목격했다/증언했다)

자주 사용되는 연어

  • declaró bajo juramento선서 하에 증언했다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeclararan
yodeclarara
declararas
vosotrosdeclararais
nosotrosdeclaráramos
él/ella/usteddeclarara

present

ellos/ellas/ustedesdeclaren
yodeclare
declares
vosotrosdeclaréis
nosotrosdeclaremos
él/ella/usteddeclare

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdeclararon
yodeclaré
declaraste
vosotrosdeclarasteis
nosotrosdeclaramos
él/ella/usteddeclaró

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeclaraban
yodeclaraba
declarabas
vosotrosdeclarabais
nosotrosdeclarábamos
él/ella/usteddeclaraba

present

ellos/ellas/ustedesdeclaran
yodeclaro
declaras
vosotrosdeclaráis
nosotrosdeclaramos
él/ella/usteddeclara

스페인어로 번역

스페인어로 "declaró"로 번역되는 단어:

보고했다진술했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: declaró

2개 중 1번째 문제

문장에서 'declaró'를 보았을 때, 그 행동은 언제 일어났나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
declaración(선언/진술)명사
declarar(선언하다)동사
declarativo(선언적인)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'declarare'에서 유래했으며, '분명하게 만들다'라는 뜻입니다. 'de-' (완전히)와 'clarare' (밝게 또는 명확하게 만들다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: declaredFrench: déclara

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'declaro'와 'declaró'는 다른가요?

네! 'Declaro' (악센트 없음)는 '나는 선언한다' (현재 시제)를 의미합니다. 'Declaró' (악센트 있음)는 '그/그녀/그것이 선언했다' (과거 시제)를 의미합니다.

'그는 사랑을 고백했다'라고 말할 때 'declaró'를 사용할 수 있나요?

물론입니다. 스페인어에서 누군가 자신의 감정을 고백할 때, 우리는 'se declaró' (그/그녀는 자신을 선언했다)를 사용합니다.