Inklingo
사전

dedos

DEH-dohsˈdeðos

dedos 의미 손가락 스페인어로 (손의 숫자).

손가락, 발가락

또한: 손가락 한 마디 너비
손가락 다섯 개가 명확하게 구분된 사람의 손을 보여주는 단순하고 다채로운 삽화.

📝 실제 사용 예시

Me corté uno de los dedos mientras cocinaba.

A1

요리하다가 손가락 하나를 베었어요.

Necesitas mover los dedos de los pies para calentar.

A2

몸을 녹이려면 발가락을 움직여야 해요.

El carpintero midió la tabla con dos dedos de ancho.

B1

목수는 판자를 손가락 두 마디 너비로 측정했습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • los dedos de la mano손가락 (손의)
  • los dedos del pie발가락 (발의)
  • tocar con los dedos가볍게 만지다 (손가락으로 무언가를 만지다)

관용구 및 표현

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dedos

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 관용구를 나타내기 위해 'dedos'라는 단어를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
ecosmiedos
📚 어원

라틴어 'digitus'에서 직접 유래했으며, 이는 '손가락' 또는 '발가락'을 의미했습니다. 원래의 'g' 소리는 스페인어에서 시간이 지남에 따라 부드러워졌습니다.

최초 기록: Old Spanish texts (c. 13th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: ditoPortuguese: dedos

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'dedos'는 손가락과 발가락 둘 다를 의미하나요?

스페인어에서는 이 비슷한 신체 부위(숫자)에 같은 단어를 사용합니다. 구체적으로 구분해야 할 경우, 단순히 문맥을 추가하면 됩니다: 'dedos de la mano'(손가락) 또는 'dedos del pie'(발가락).

'새끼손가락'이나 '엄지발가락'은 어떻게 말하나요?

'dedo'는 일반적인 용어이지만, 특정 손가락과 발가락에는 이름이 있으며 종종 형용사나 묘사적인 명사를 포함합니다. 예를 들어, 새끼손가락은 종종 'dedo meñique' 또는 'dedito pequeño'라고 하고, 엄지발가락은 'dedo gordo'라고 합니다.