Inklingo
사전

defenderse

de-fen-DER-sehdefenˈdeɾse

자신을 방어하다

또한: 자신의 입장을 옹호하다
동사B1stem-changing (e-ie) er
작은 거북이가 위험으로부터 자신을 보호하기 위해 머리와 다리를 단단한 등껍질 안으로 집어넣고 있는 모습.
gerunddefendiéndose
past Participledefendido
infinitivedefenderse

📝 실제 사용 예시

El boxeador supo defenderse muy bien en el ring.

B1

그 복서는 링에서 자신을 아주 잘 방어할 줄 알았다.

Tienes que aprender a defenderte ante las injusticias.

B1

당신은 불의에 맞서 자신을 옹호하는 법을 배워야 합니다.

단어 연결

동의어

  • protegerse (자신을 보호하다)
  • resistir (저항하다)

반의어

  • rendirse (항복하다)
  • atacarse (자신을 공격하다)

자주 사용되는 연어

  • defenderse a capa y espada필사적으로 방어하다
  • defenderse legalmente법적으로 자신을 방어하다

어떻게든 해내다

또한: 자신의 몫을 하다
동사B1stem-changing (e-ie) er
땅에 가까운 외줄 위에서 균형을 잡고 있는 사람.
gerunddefendiéndose
past Participledefendido
infinitivedefenderse

📝 실제 사용 예시

No hablo alemán perfecto, pero me defiendo.

B1

저는 독일어를 완벽하게 하지는 못하지만, 어떻게든 해냅니다.

En la cocina, él se defiende bastante bien.

B1

주방에서 그는 꽤 잘 해냅니다.

단어 연결

동의어

  • manejarse (관리하다)
  • apañárselas (대처하다/어떻게든 해내다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • defenderse con el inglés영어로 어떻게든 해내다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse defendieran
yome defendiera
te defendieras
vosotrosos defendierais
nosotrosnos defendiéramos
él/ella/ustedse defendiera

present

ellos/ellas/ustedesse defiendan
yome defienda
te defiendas
vosotrosos defendáis
nosotrosnos defendamos
él/ella/ustedse defienda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse defendieron
yome defendí
te defendiste
vosotrosos defendisteis
nosotrosnos defendimos
él/ella/ustedse defendió

imperfect

ellos/ellas/ustedesse defendían
yome defendía
te defendías
vosotrosos defendíais
nosotrosnos defendíamos
él/ella/ustedse defendía

present

ellos/ellas/ustedesse defienden
yome defiendo
te defiendes
vosotrosos defendéis
nosotrosnos defendemos
él/ella/ustedse defiende

스페인어로 번역

스페인어로 "defenderse"로 번역되는 단어:

어떻게든 해내다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: defenderse

2개 중 1번째 문제

파티에 갔는데 누군가 당신에게 스페인어를 하냐고 물었고, 당신은 '그럭저럭 할 수 있다'고 말하고 싶다면 뭐라고 말해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
perdersecreerse
📚 어원

라틴어 'defendere'(막다 또는 보호하다)에서 유래했으며, 스페인어 재귀 대명사 'se'(자신)가 결합되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: defendFrench: se défendre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'defender'와 'defenderse'의 차이점은 무엇인가요?

'Defender'는 다른 사람이나 아이디어를 보호할 때 사용합니다 (예: 'Defender a un amigo'). 'Defenderse'는 재귀 동사로, 자신을 보호한다는 의미입니다.

'defenderse'는 항상 물리적인 싸움을 의미하나요?

전혀 그렇지 않습니다! 언어나 기술에 '대처하다'라는 의미로 자주 사용되거나, 말다툼에 대응하는 것을 의미하기도 합니다.