delirio
“delirio” 의미 “섬망” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
섬망
또한: 환각, 망상
📝 실제 사용 예시
La fiebre alta le provocó un estado de delirio.
B1고열로 인해 그는 섬망 상태에 빠졌습니다.
En su delirio, el paciente creía que estaba en su casa.
B2섬망 상태에서 환자는 자신이 집에 있다고 믿었습니다.
Sufre de un delirio de persecución y cree que lo siguen.
C1그는 박해 망상에 시달리며 자신이 미행당하고 있다고 생각합니다.
말도 안 되는 것, 열광
또한: 터무니없는, 광기
📝 실제 사용 예시
¡Esa fiesta fue un delirio total!
A2그 파티는 완전히 말도 안 되는 것이었어요!
Es un delirio pensar que podemos viajar mañana sin maletas.
B1가방 없이 내일 여행할 수 있다고 생각하는 것은 말도 안 되는 일입니다.
Su amor por ese cantante es un auténtico delirio.
B1그 가수에 대한 그녀의 사랑은 정말 열광적입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "delirio"로 번역되는 단어:
섬망→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: delirio
3개 중 1번째 문제
'delirio de grandeza'를 가진 사람은 무엇을 생각하는가?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'delirium'에서 유래했으며, 이는 'delirare'에서 나왔습니다. 이는 문자 그대로 밭을 갈 때 '고랑에서 벗어나다'라는 뜻으로, 즉 이성의 직선에서 벗어나는 것을 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'delirio'는 항상 나쁜 것인가?
반드시 그런 것은 아닙니다. 의학적 의미는 부정적이지만, 대화에서는 '미친 듯이 좋은' 것을 묘사하거나 강렬한 열정을 나타낼 수 있습니다.
'delirio'와 'alucinación'의 차이점은 무엇인가?
'delirio'는 보통 잘못된 믿음이나 생각인 반면, 'alucinación'은 존재하지 않는 것을 보거나 듣거나 느끼는 것을 포함합니다.
'delirio'를 '실수'의 의미로 사용할 수 있는가?
아니요, 너무 강한 표현입니다. 단순히 사소한 오류를 저질렀다면 'error' 또는 'equivocación'을 사용하세요. 'Delirio'는 논리나 현실의 상실을 암시합니다.