Inklingo
사전

desmoronar

des-mo-ro-nardesmoɾoˈnaɾ

desmoronar 의미 부서지다 스페인어로 (단단한 것을 작은 조각이나 부스러기로 부수는 것).

부서지다

또한: 침식되다, 약화시키다
동사B1regular ar
마른 케이크나 빵 조각이 손에 의해 부서지고 있으며, 나무 표면에 작은 부스러기가 떨어지고 있습니다.
gerunddesmoronando
past Participledesmoronado
infinitivedesmoronar

📝 실제 사용 예시

Ten cuidado al tocar la galleta o la vas a desmoronar.

A2

쿠키를 만질 때 조심해, 그렇지 않으면 부서뜨릴 거야.

La lluvia comenzó a desmoronar la orilla del río.

B1

비가 강둑을 침식시키기 시작했습니다.

Sus mentiras terminaron por desmoronar la confianza de la familia.

B2

그의 거짓말은 결국 가족의 신뢰를 약화시켰습니다.

단어 연결

동의어

  • desmigajar (잘게 부수다/찢다)
  • deshacer (풀다/분해하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • desmoronar una pared벽을 허물다/무너뜨리다
  • desmoronar esperanzas희망을 꺾다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesmoronaran
yodesmoronara
desmoronaras
vosotrosdesmoronarais
nosotrosdesmoronáramos
él/ella/usteddesmoronara

present

ellos/ellas/ustedesdesmoronen
yodesmorone
desmorones
vosotrosdesmoronéis
nosotrosdesmoronemos
él/ella/usteddesmorone

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdesmoronaron
yodesmoroné
desmoronaste
vosotrosdesmoronasteis
nosotrosdesmoronamos
él/ella/usteddesmoronó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdesmoronaban
yodesmoronaba
desmoronabas
vosotrosdesmoronabais
nosotrosdesmoronábamos
él/ella/usteddesmoronaba

present

ellos/ellas/ustedesdesmoronan
yodesmorono
desmoronas
vosotrosdesmoronáis
nosotrosdesmoronamos
él/ella/usteddesmorona

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: desmoronar

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 저절로 무너지는 것을 묘사하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
desmoronamiento(붕괴/부서짐)명사
morón(작은 언덕/무더기)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 접두사 'des-' (되돌리거나 제거하는 것을 나타냄)와 'morón' (작은 흙더미나 언덕을 의미함)이 결합된 것입니다. 문자 그대로는 흙더미를 조금씩 해체하는 행위를 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: desmoronar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'desmoronar'는 'destruir'와 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Destruir'는 '파괴하다'라는 일반적인 단어입니다. 'Desmoronar'는 더 구체적이며, 무언가를 특히 작은 조각이나 부스러기로 무너뜨리는 것을 의미합니다.

사업체가 실패하는 경우에 사용할 수 있나요?

네! 'el imperio se desmoronó' (제국이 붕괴되었다)라고 말하여 사업체나 조직이 무너지는 것을 묘사하는 것은 매우 일반적입니다.

이것은 규칙 동사인가요?

네, -ar로 끝나는 모든 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용하기가 상당히 쉽습니다!