Inklingo
사전

destreza

des-TREH-sahdesˈtɾeθa

destreza 의미 기술 스페인어로 (무언가를 잘하는 일반적인 능력).

기술, 기민함

또한: 능숙함, 전문성
숙련된 장인이 점토 화병에 섬세한 패턴을 조심스럽게 그리고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El carpintero maneja las herramientas con gran destreza.

B1

목수는 뛰어난 기술로 도구를 다룹니다.

Ella tiene mucha destreza para resolver acertijos matemáticos.

B2

그녀는 수학 퍼즐을 푸는 데 많은 기민함을 가지고 있습니다.

Adquirir esta destreza requiere años de práctica constante.

C1

이 기술을 습득하려면 수년간의 꾸준한 연습이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • habilidad (능력/기술)
  • pericia (전문성)
  • maestría (숙달)

반의어

자주 사용되는 연어

  • destreza manual손재주
  • destreza mental정신적 민첩성/기술
  • demostrar destreza기술을 보여주다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: destreza

3개 중 1번째 문제

'destreza'의 가장 가까운 동의어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
diestro(숙련된 또는 오른손잡이의)형용사
adiestrar(훈련시키다)동사
adiestramiento(훈련)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 'diestro'(숙련된/오른손잡이)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'dexter'로 거슬러 올라갑니다. 역사적으로 오른손잡이는 더 유능하거나 숙련된 것으로 여겨졌습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: dexterityItalian: destrezza

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'habilidad'와 'destreza'의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷하지만, 'destreza'는 종종 특정하고 높은 수준의 손 또는 신체 기술을 의미하는 반면, 'habilidad'는 더 일반적이며 사회적 또는 타고난 능력을 포함할 수 있습니다.

'destreza'는 신체적인 것에만 사용되나요?

아니요, 정신적인 작업에도 사용됩니다. 예를 들어 'destreza mental'(정신적 민첩성) 또는 'destreza para los negocios'(사업 수완)와 같이 사용됩니다.

'오른쪽'을 뜻하는 단어(derecha)와 관련이 있나요?

네! 둘 다 같은 어원에서 유래했습니다. 아주 오래전에 오른손은 '숙련된' 손으로 여겨졌기 때문에 '오른쪽'과 '기술'을 뜻하는 단어가 연결되었습니다.