diana
“diana” 의미 “과녁 중앙” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
과녁 중앙, 과녁
또한: 표적
📝 실제 사용 예시
El arquero apuntó y golpeó la diana con su primera flecha.
B1양궁 선수는 조준하여 첫 번째 화살로 과녁 중앙을 맞췄습니다.
Si quieres ganar en los dardos, tienes que dar en la diana.
A2다트에서 이기려면 과녁(중앙)을 맞춰야 합니다.
Su propuesta dio en la diana; fue exactamente lo que el jefe quería.
B2그의 제안은 표적을 맞췄습니다. 그것은 사장이 원했던 정확한 것이었습니다.
기상 나팔
또한: 기상 나팔 소리
📝 실제 사용 예시
La diana sonó a las seis de la mañana en el campamento.
B2기상 나팔 소리가 아침 여섯 시에 캠프에서 울렸습니다.
Odio el sonido de la diana, me asusta cada día.
C1나는 기상 나팔 소리가 싫다. 매일 나를 놀라게 한다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: diana
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'diana'를 성공적인 해결책이나 완벽한 결과를 의미하는 데 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 이름 'Diana'에서 유래했습니다. Diana는 사냥, 달, 자연의 로마 여신입니다. 그녀는 사냥과 조준과 관련이 있었기 때문에, 과녁(불스아이)을 지칭하는 데 그녀의 이름이 채택되었습니다. 군대의 기상 나팔 소리 또한 전통적으로 아침 빛의 여신과 관련이 있습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'diana'가 여성 이름 Diana와 관련이 있습니까?
네, 일반 명사 'diana'(과녁/기상 나팔 소리)는 로마 여신 Diana의 고유명사에서 직접 유래했습니다. 일반 명사로 사용될 때는 소문자로 씁니다.
'diana'가 '과녁'인지 '기상 나팔'인지 어떻게 알 수 있습니까?
주변 단어를 살펴보세요. 'apuntar'(조준하다) 또는 'lanzar'(던지다)와 같은 동사가 보이면 과녁을 의미합니다. 'sonar'(울리다) 또는 'tocar'(불다)와 같은 동사와 시간대가 보이면 기상 나팔 소리를 의미합니다.