dijera
“dijera” 의미 “내가 말했더라면/말했을텐데 (가정)” 스페인어로 ('yo' 또는 '나'에 사용).
내가 말했더라면/말했을텐데 (가정), 그/그녀/당신(존칭)이 말했더라면/말했을텐데 (가정)
또한: 말했을 것이다
📝 실제 사용 예시
Si me lo dijera, te lo creería.
B2그가 내게 말했더라면, 나는 믿었을 것이다.
Yo esperaba que usted dijera la verdad.
B2나는 당신이 진실을 말해주기를 바랐다.
Actuaba como si no dijera nada importante.
C1그는 마치 중요한 말을 하지 않는 것처럼 행동했다.
Era necesario que yo dijera mi opinión.
B2나는 내 의견을 말해야만 했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "dijera"로 번역되는 단어:
말했을 것이다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dijera
1개 중 1번째 문제
문장 'Si yo _____ la verdad, todo sería diferente'에서 필요한 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Dijera'는 'decir'의 활용형으로, 라틴어 동사 *dīcere*('말하다' 또는 '이야기하다'라는 뜻)에서 유래했습니다. 불규칙 어간 'dij-'는 스페인어 초기에 발달하여 가장 흔한 불규칙 동사 중 하나가 되었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (The root *dīcere* is classical Latin)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dijera'와 'dijo'의 차이점은 무엇인가요?
'Dijo'는 단순 과거(근과거)로 완료된 사실을 나타냅니다: '그가 그것을 말했다.' 'Dijera'는 특별한 과거 형태(불완료 접속법)로 가정적이거나 불확실하거나 바람직한 행동을 나타냅니다: '그가 말했다면,' 또는 '나는 그가 말해주기를 바랐다.'
'dijera' 형태는 어떤 대명사와 함께 사용되나요?
이 형태는 'yo'(나), 'él'(그), 'ella'(그녀), 'usted'(당신, 존칭)에 사용됩니다. 문맥을 통해 누가 행동을 하는지 알 수 있습니다.