hiciera
“hiciera” 의미 “내가/그가/그녀가/당신이 (존칭) 했다/만들었다” 스페인어로 (가정 또는 과거 맥락에서 사용: '내가 했다면...').
내가/그가/그녀가/당신이 (존칭) 했다/만들었다, 내가/그가/그녀가/당신이 (존칭) 했다면/만들었다면
또한: 했을지도 모른다, ~했을 것이다
📝 실제 사용 예시
Si yo tuviera tiempo, lo hiciera mañana.
B1시간이 있다면 내일 그것을 했을 거예요. (가정적 조건)
Me pidió que le hiciera un favor.
B2그녀는 나에게 부탁을 하나 해달라고 했어요.
Actuaba como si no le importara lo que yo hiciera.
C1그는 내가 뭘 하든 신경 쓰지 않는 척했어요.
¿Qué haría usted si hiciera mucho frío?
B2만약 아주 춥다면 어떻게 할 건가요?
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hiciera
1개 중 1번째 문제
'hiciera'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 'facere'에서 유래했으며, '만들다' 또는 '하다'라는 뜻입니다. 스페인어의 'h-'는 라틴어 'f-'를 대체하는 패턴을 보입니다(hijo가 filius에서 온 것처럼). 불규칙 형태인 'hiciera'는 강한 과거 어간을 기반으로 합니다.
최초 기록: 10th century (in its Old Spanish forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'hiciera'와 'hiciese'는 같은 뜻인가요?
네, 정확히 같은 뜻입니다! 'hiciera'와 'hiciese' 모두 과거 접속법의 올바른 형태입니다. 'hiciera'(-ra 형태)가 일반적으로 훨씬 더 흔하고 구어체 스페인어에서 선호됩니다.
'hiciera'와 'hacía'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 'hacer'의 과거 시제입니다. 'hacía'(직설법 미완료)는 과거에 반복적으로 또는 지속적으로 일어났던 행동을 묘사합니다('나는 ~하곤 했다'). 'hiciera'(접속법 미완료)는 과거 또는 현재의 소망, 의심, 또는 가정적 조건과 관련된 행동을 묘사합니다('나는 ~했으면 좋았을 텐데').