dirigida
“dirigida” 의미 “지휘된” 스페인어로 (누군가에 의해 안내되거나 관리되는).
지휘된, 수신인에게 보내진
또한: 목표로 하는, 감독하에 있는
📝 실제 사용 예시
Esta es una actividad dirigida para niños.
A2이것은 어린이들을 위한 지도된 활동입니다.
La carta estaba dirigida a mi madre.
B1그 편지는 나의 어머니께 보내진 것이었다.
Es una película dirigida por una mujer joven.
B1그것은 젊은 여성 감독이 지휘한 영화입니다.
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dirigida
2개 중 1번째 문제
다음 중 어떤 것을 'una actividad dirigida'라고 설명할 수 있을까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'dirigere'(직선으로 놓다 또는 안내하다)에서 유래한 동사 'dirigir'에서 왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: directedFrench: dirigée
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dirigida'는 동사인가요, 형용사인가요?
둘 다 될 수 있습니다! 동사 'dirigir'(영어의 'directed'와 같은)의 과거분사이지만, 안내되거나 누군가에게 보내진 것을 묘사하는 형용사로 매우 자주 사용됩니다.
'dirigida'는 항상 '보내진'이라는 뜻인가요?
항상 그렇지는 않지만 매우 흔한 의미입니다. '목표로 하는'(마케팅 캠페인 등) 또는 '이끄는'(오케스트라나 수업 등)이라는 뜻으로도 사용될 수 있습니다.