disparos
“disparos” 의미 “총성” 스페인어로 (총격, 발포 사건).
총성, 발포
또한: 폭발음
📝 실제 사용 예시
Oímos tres disparos cerca del parque esta mañana.
A2오늘 아침 공원 근처에서 총성 세 발을 들었습니다.
La policía respondió rápidamente a los disparos.
B1경찰은 총격에 신속하게 대응했습니다.
Hubo un intercambio de disparos entre los dos grupos.
B2두 그룹 간에 총격전이 있었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "disparos"로 번역되는 단어:
발포→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: disparos
1개 중 1번째 문제
'disparos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
claroscaros
📚 어원▼
동사 'disparar'에서 유래했으며, 이는 접두사 'des-'(떨어져, 분리)와 동사 'parar'(멈추다)의 조합에서 발전했습니다. 원래의 의미는 멈추는 것이 아니라 '풀어놓다' 또는 '무언가를 빠르게 발사하다'였습니다.
최초 기록: 14th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: disparos
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'disparos'에 영어의 'shots'(예: 시도하다)와 같은 비유적 의미가 있나요?
단수형 'disparo'는 때때로 비유적으로 사용될 수 있지만(예: 아드레날린 분출을 의미하는 'un disparo de adrenalina'), 복수형 'disparos'는 거의 항상 무기, 특히 총의 발사 소리나 행동을 문자 그대로 가리킵니다.