drenaje
“drenaje” 의미 “배수 시스템” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
배수 시스템
또한: 하수, 유출수
📝 실제 사용 예시
El sistema de drenaje de la ciudad colapsó por la tormenta.
B1폭풍으로 인해 도시의 배수 시스템이 마비되었습니다.
Están limpiando el drenaje para evitar inundaciones.
A2그들은 홍수를 막기 위해 배수구를 청소하고 있습니다.
El drenaje de este campo de fútbol es excelente.
B2이 축구장의 배수는 훌륭합니다.
배액
또한: 배수관
📝 실제 사용 예시
El médico le puso un drenaje después de la operación.
B1의사는 수술 후 배수관을 삽입했습니다.
El drenaje linfático es bueno para reducir la hinchazón.
B2림프 배액은 부기 감소에 좋습니다.
La herida necesita un drenaje constante.
C1상처는 지속적인 배액이 필요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: drenaje
3개 중 1번째 문제
거리에 있는 빗물을 제거하는 파이프 시스템에 어떤 단어를 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
프랑스어 'drainage'에서 차용되었으며, 이 단어는 실제로 영어 단어 'drain'을 변형한 것입니다.
최초 기록: 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'drenaje'와 'desagüe'의 차이점은 무엇인가요?
'desagüe'는 물이 빠져나가는 특정 구멍(싱크대 등)을 생각하고, 'drenaje'는 물을 멀리 이동시키는 전체 시스템과 과정을 생각하세요.
감정에 'drenaje'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 영어에서는 어떤 경험이 '기운을 빼앗다(draining)'라고 말할 수 있지만, 스페인어에서는 동사 'agotar'(지치게 하다) 또는 'desgastar'(닳게 하다)를 사용할 것입니다.
'drenaje'는 모든 스페인어 사용 국가에서 사용되나요?
네, 스페인과 라틴 아메리카 전역에서 사용되는 표준 기술 용어이자 일반적인 용어입니다.