Inklingo
사전

economía

eh-koh-noh-MEE-aheko.noˈmi.a

economía 의미 경제 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

경제

또한: 금융 시스템
전 세계 금융 및 무역을 나타내는 상호 연결된 건물을 보여주는 세계 지도의 단순화된 동화책 일러스트.

📝 실제 사용 예시

La economía mundial se recupera lentamente después de la crisis.

B1

세계 경제는 위기 이후 서서히 회복되고 있습니다.

Estudiamos la economía de un país en desarrollo.

B1

우리는 개발도상국의 경제를 연구하고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • economía de mercado시장 경제
  • crisis económica경제 위기
  • ministro de economía경제부 장관

절약, 저축액

또한: 검소함
저축과 신중한 절약을 나타내는 돼지 저금통에 동전을 넣는 손을 보여주는 동화책 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Hizo una gran economía al comprar la ropa de segunda mano.

B2

그녀는 중고 옷을 사면서 큰 절약을 했습니다.

Debemos practicar la economía en el uso del agua.

B2

우리는 물 사용에 있어 신중한 관리를 실천해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • ahorro (저축)
  • moderación (절제)

반의어

  • derroche (낭비)
  • gasto (지출)

자주 사용되는 연어

  • hacer economía절약하다
  • sentido de la economía절약 정신

스페인어로 번역

스페인어로 "economía"로 번역되는 단어:

검소함경제금융 시스템

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: economía

1개 중 1번째 문제

'절약' 또는 '자원 절약'의 의미로 'economía'를 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
económico/a(경제의; 싼 (형용사))형용사
economista(경제학자)명사
economizar(절약하다; 아끼다)동사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 고대 그리스어 'oikonomía'에서 유래했으며, 'oîkos'(집 또는 가정)와 'nómos'(법 또는 관리)를 결합하여 만들어졌습니다. 원래 의미는 말 그대로 '가정 관리' 또는 '집을 신중하게 운영하는 것'이었으며, 이는 현대의 거대한 금융 시스템과 개인적인 절약이라는 두 가지 의미를 모두 설명합니다.

최초 기록: 15th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: economyFrench: économieItalian: economia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'economía'가 '싸다'라는 뜻으로 사용되기도 하나요?

아니요, 'economía'는 명사(시스템 또는 절약 행위)입니다. 어떤 것이 '싸다' 또는 '저렴하다'고 말하고 싶다면 형용사 'económico'(또는 'barato')를 사용해야 합니다.

'economía'와 'ahorro'의 차이점은 무엇인가요?

'Economía'는 돈을 아끼는 일반적인 습관(절약)을 의미할 수 있지만, 'ahorro'는 구체적으로 저축된 돈이나 돈을 저축하는 행위를 말합니다. 둘은 밀접하게 관련되어 있지만, 'ahorro'는 자금을 따로 떼어 놓는 행위에 더 구체적입니다.