Inklingo
사전

ahorro

ah-OH-rrohaˈo.ro

ahorro 의미 저축 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

저축

또한: 비상금
Spain
황금 동전 하나가 구멍 위로 떠 있는 분홍색 돼지 저금통.

📝 실제 사용 예시

He puesto todo mi ahorro en una cuenta del banco.

A2

저는 제 모든 저축을 은행 계좌에 넣었습니다.

Para comprar una casa, necesitas tener un buen ahorro previo.

B1

집을 사려면 미리 상당한 금액의 저축이 있어야 합니다.

Ese descuento supuso un ahorro de cincuenta euros.

A2

그 할인은 50유로를 절약하게 해주었습니다.

단어 연결

동의어

  • economía (절약/저축)
  • reserva (준비금)

반의어

  • gasto (지출)
  • despilfarro (낭비/사치)

자주 사용되는 연어

  • cuenta de ahorro저축 계좌
  • plan de ahorro저축 계획
  • ahorro a largo plazo장기 저축

관용구 및 표현

  • el ahorro es la base de la fortuna돈을 아끼는 것이 부를 쌓는 방법이다

보존, 절약

또한: 감축
알록달록한 벽에 있는 전등 스위치를 끄는 손.

📝 실제 사용 예시

El ahorro de energía es muy importante para el planeta.

B1

에너지 보존은 지구를 위해 매우 중요합니다.

Instalar este programa supuso un gran ahorro de tiempo.

B1

이 프로그램을 설치함으로써 시간을 크게 절약할 수 있었습니다.

Buscamos el ahorro de costes en la oficina.

B2

우리는 사무실에서 비용 절감을 모색하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • conservación (보존)
  • reducción (감축)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ahorro energético에너지 절약
  • ahorro de agua물 절약
  • ahorro de tiempo시간 절약

스페인어로 번역

스페인어로 "ahorro"로 번역되는 단어:

감축비상금저축

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ahorro

3개 중 1번째 문제

'저축 계좌'를 가장 잘 번역한 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ahorrar(절약하다)동사
ahorrador(검소한 / 저축하는 사람)형용사 / 명사
ahorrativo(검소한)형용사
🎵 운율
📚 어원

동사 'ahorrar'에서 파생되었습니다. 이 동사는 '자유로운'을 의미하는 아랍어 'hurr'에서 유래했습니다. 원래는 노예를 해방시킨다는 의미였으나, 시간이 지나면서 돈이나 자원을 나중에 사용하기 위해 '해방시킨다'는 의미로 바뀌었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: poupança

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ahorro'는 항상 돈에 관한 것인가요?

대부분 그렇습니다! 하지만 에너지, 물, 시간과 같은 다른 자원에 대해서도 자주 사용됩니다.

'ahorro'와 'ahorros'의 차이는 무엇인가요?

'Ahorro'는 절약이라는 일반적인 개념이나 특정 사례를 의미합니다. 'Ahorros'(복수형)는 구체적으로 모아둔 돈을 가리킵니다.

'ahorro'를 동사로 사용할 수 있나요?

아니요, 'ahorro'는 명사입니다. 동사는 'ahorrar'입니다. 하지만 'ahorro'는 '나는 절약한다'(Yo ahorro)라는 형태이기도 하지만, 사전 항목으로는 보통 그 자체, 즉 저축을 의미합니다.