embarazo
“embarazo” 의미 “임신” 스페인어로 (아기를 배는 상태).
임신
📝 실제 사용 예시
El médico confirmó que mi hermana tiene un embarazo de alto riesgo.
B1의사는 제 여동생이 고위험 임신이라고 확인했습니다.
El anuncio de su embarazo fue una gran sorpresa para todos.
A2그녀의 임신 소식은 모두에게 큰 놀라움이었습니다.
¿Cuántos meses de embarazo tienes?
B1임신 몇 개월 되셨어요? (임신 몇 개월입니까?)
스페인어로 번역
스페인어로 "embarazo"로 번역되는 단어:
임신→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: embarazo
1개 중 1번째 문제
'나는 매우 당황스러웠다'라고 말하고 싶을 때 어떤 스페인어 단어를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 'embarazar' 동사에서 유래했으며, 역사적으로 '방해하다', '막다', '차단하다'라는 뜻을 가지고 있었습니다. 이 원래의 의미는 임신 중에 경험하는 신체적인 어려움이나 움직임의 제한과 관련이 있습니다. 이러한 역사 때문에 영어 단어 'embarrassment'와 비슷하게 들리지만, 그 의미는 오래전에 갈라졌습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'embarazo'는 가짜 친구인가요?
네, 'embarazo'는 전형적인 '가짜 친구'(영어 단어와 비슷하게 생겼지만 의미가 다른 단어)입니다. '임신'을 의미하며 '당황스러움'을 의미하지 않습니다. 당황스럽다면 'vergüenza' 또는 'pena'를 사용하세요.
스페인어로 '임신한'이라고 어떻게 말하나요?
관련 형용사인 'embarazada'(여성) 또는 'embarazado'(남성이 임신시킨 경우에 문법적으로는 맞지만 덜 일반적임)를 사용합니다. 'Ella está embarazada'(그녀는 임신 중입니다)라고 말할 것입니다.