emborrachar
“emborrachar” 의미 “누군가를 취하게 만들다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
누군가를 취하게 만들다
또한: 취하다
📝 실제 사용 예시
Ese vino tinto es muy fuerte y te va a emborrachar rápido.
B1그 레드 와인은 아주 독해서 금방 당신을 취하게 할 거예요.
Ellos se emborracharon celebrando la victoria del equipo.
B1그들은 팀의 승리를 축하하며 취했습니다.
No me gusta emborracharme cuando salgo a cenar.
A2저는 외식할 때 취하는 것을 좋아하지 않습니다.
술에 적시다
📝 실제 사용 예시
Para esta receta, tienes que emborrachar el bizcocho con almíbar y ron.
C1이 레시피를 위해서는 스펀지 케이크를 시럽과 럼주에 적셔야 합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "emborrachar"로 번역되는 단어:
술에 적시다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: emborrachar
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '나는 취하고 있다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'borracho'(취한)에서 파생되었습니다. 'borracho'의 어원은 불확실하지만, 카탈루냐어 'borratxa' 또는 와인에서 발견되는 찌꺼기/침전물을 의미하는 라틴어 'borra'에서 유래했을 가능성이 있습니다.
최초 기록: 16th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'emborrachar'와 'emborracharse'의 차이점은 무엇인가요?
'Emborrachar'는 다른 사람을 취하게 만들 때 사용됩니다. 'Emborracharse'는 자신이 취할 때 사용됩니다.
'emborrachar'는 무례한 단어인가요?
본질적으로 그렇지는 않지만, 매우 직설적입니다. 신체적인 취함의 행위를 묘사합니다. 'beber demasiado'(너무 많이 마시다)를 사용하는 것이 이를 묘사하는 더 부드러운 방법입니다.
'emborrachar'는 동사 변화 시 어간 변화가 있나요?
아니요, 완벽하게 규칙적인 -ar 동사입니다. 'hablar'나 'cantar'와 같은 패턴을 따릅니다.