Inklingo
사전

empecé

em-peh-SAYempeˈse

empecé 의미 나는 시작했다 스페인어로 (행동이나 활동을 시작함).

나는 시작했다, 나는 시작했다

또한: 나는 착수했다
동사A1irregular (spelling change only) ar
붓을 든 손이 완전히 하얀 캔버스에 굵고 단호한 파란색 붓질 한 번을 하고 있어, 활동이나 프로젝트의 시작을 상징합니다.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 실제 사용 예시

Empecé a aprender a cocinar hace solo dos semanas.

A1

나는 요리 배우기를 불과 2주 전에 시작했다.

Cuando me mudé, inmediatamente empecé a buscar trabajo.

A2

이사했을 때, 나는 즉시 일자리를 찾기 시작했다.

Empecé con un café, pero la reunión terminó con una cena formal.

B1

나는 커피로 시작했지만, 회의는 공식 만찬으로 끝났다.

단어 연결

동의어

  • comencé (나는 시작했다 (comenzar 동사에서 유래))
  • inicié (나는 개시했다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • empecé a sentir나는 느끼기 시작했다
  • empecé mi carrera나는 내 경력을 시작했다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
empiezas
ellos/ellas/ustedesempiezan
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
empezabas
ellos/ellas/ustedesempezaban
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
empezaste
ellos/ellas/ustedesempezaron
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
empieces
ellos/ellas/ustedesempiecen
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara/empezase
yoempezara/empezase
empezaras/empezases
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen
nosotrosempezáramos/empezásemos
vosotrosempezarais/empezaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "empecé"로 번역되는 단어:

나는 착수했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: empecé

2개 중 1번째 문제

'empecé'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'empezar'는 후기 라틴어 *impetiare*에서 유래했으며, 이는 발을 앞으로 내딛거나 업무를 시작하는 것과 관련이 있을 가능성이 높습니다. 이는 더 오래된 스페인어 단어 'pezar'(시작하다라는 뜻)와 관련이 있습니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: empeçar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'empecé'에 악센트 표시가 있나요?

'empecé'의 악센트 표시는 마지막 음절(em-peh-SAY)을 강조해야 한다는 것을 알려주기 때문에 필수적입니다. 악센트가 없으면, 강세는 자연스럽게 마지막에서 두 번째 음절에 오게 되어 단어의 소리와 의미가 달라집니다.

'empecé'와 'comencé'는 같은 뜻인가요?

네, 둘 다 '나는 시작했다' 또는 '나는 개시했다'라는 같은 의미이며 대부분의 맥락에서 상호 교환 가능합니다. 두 동사('empezar'와 'comenzar') 모두 'yo' 단순과거 시제에서 동일한 z-to-c 철자 변경 규칙을 따릅니다.