Inklingo
사전

enamoré

eh-nah-mo-REHena'moɾe

enamoré 의미 사랑에 빠졌어요 스페인어로 ('me'(Me enamoré)와 함께 사용될 때).

사랑에 빠졌어요, 누군가를 사랑에 빠지게 했어요

또한: 누군가의 마음을 얻었어요
동사A2regular ar
기쁨에 찬 몽환적인 표정과 장미빛 뺨을 가진 사람이 작은 분홍색 하트들로 둘러싸여 있는 다채로운 동화책 삽화.
gerundenamorando
past Participleenamorado
infinitiveenamorar

📝 실제 사용 예시

Me enamoré de ella a primera vista.

A2

첫눈에 그녀에게 반했어요.

La enamoré con mis canciones.

B1

제 노래로 그녀를 제게 빠지게 했어요.

Me enamoré de esa ciudad el verano pasado.

A2

지난여름 그 도시에 반했어요.

단어 연결

동의어

  • conquisté (정복했어요 / 마음을 얻었어요)
  • prendé (매료시켰어요)

반의어

  • desenamoré (사랑에 빠지지 않게 했어요 (다른 사람에게 행함))

자주 사용되는 연어

  • Me enamoré perdidamente완전히 사랑에 빠졌어요
  • La enamoré poco a poco조금씩 그녀의 마음을 얻었어요

관용구 및 표현

  • Me enamoré hasta las trancas완전히 깊이 사랑에 빠지다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenamoraran
yoenamorara
enamoraras
vosotrosenamorarais
nosotrosenamoráramos
él/ella/ustedenamorara

present

ellos/ellas/ustedesenamoren
yoenamore
enamores
vosotrosenamoréis
nosotrosenamoremos
él/ella/ustedenamore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenamoraron
yoenamoré
enamoraste
vosotrosenamorasteis
nosotrosenamoramos
él/ella/ustedenamoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesenamoraban
yoenamoraba
enamorabas
vosotrosenamorabais
nosotrosenamorábamos
él/ella/ustedenamoraba

present

ellos/ellas/ustedesenamoran
yoenamoro
enamoras
vosotrosenamoráis
nosotrosenamoramos
él/ella/ustedenamora

스페인어로 번역

스페인어로 "enamoré"로 번역되는 단어:

사랑에 빠졌어요

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: enamoré

1개 중 1번째 문제

'그에게 반했어'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'en-' (안으로 넣다라는 뜻의 스페인어 접두사)와 'amor'(사랑)가 결합된 것입니다. 문자 그대로는 '사랑의 상태로 넣다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: enamoreiItalian: innamorai

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'enamoré'는 항상 로맨틱한 사랑을 의미하나요?

주로 그렇지만, 취미, 장소 또는 매우 아름답거나 매력적이라고 생각하는 것에 대해서도 사용될 수 있습니다.

'enamoré'와 'enamoró'의 차이점은 무엇인가요?

'Enamoré'는 *제가* 한 것을 의미합니다. 'Enamoró'는 *그, 그녀, 또는 그것*이 한 것을 의미합니다.