cante
“cante” 의미 “노래” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
노래
또한: 노래
📝 실제 사용 예시
Me encanta el cante jondo por su intensidad.
B1저는 강렬함 때문에 'cante jondo'(깊은 노래)를 좋아합니다.
El cante de ese gitano era puro sentimiento.
B2그 집시의 노래는 순수한 감정이었습니다.
Hay diferentes tipos de cante en el flamenco.
B1플라멩코에는 다양한 종류의 노래가 있습니다.
노래하다
또한: 내가 노래하길 / 그 또는 그녀가 노래하길
📝 실제 사용 예시
Señora, cante usted una canción.
A2부인, 노래 한 곡 불러주세요.
Espero que ella cante en la boda.
B1그녀가 결혼식에서 노래하길 바랍니다.
No creo que yo cante bien hoy.
B1오늘 노래를 잘 못 부를 것 같아요.
소란
또한: 악취
📝 실제 사용 예시
Ese color de pelo da un poco el cante.
C1그 머리 색깔은 너무 눈에 띄어요 (좀 야해요).
No grites en el cine, que das el cante.
B2영화관에서 소리 지르지 마, 소란 피우잖아.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cante
3개 중 1번째 문제
플라멩코 공연을 보러 갔는데 누군가 'el cante'를 언급한다면, 그들은 무엇에 대해 이야기하는 것일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'cantus'(노래 또는 노래)에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 'canto'(일반적인 노래)와 'cante'(특히 스페인의 민요 전통)로 갈라졌습니다.
최초 기록: 13th century (general roots), 18th century (specific flamenco usage)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'canto'와 'cante'의 차이점은 무엇인가요?
일반적으로 'canto'는 '노래' 또는 '노래'의 표준어입니다(오페라나 팝처럼). 'Cante'는 스페인의 플라멩코나 민요를 위해 예약되어 있거나 동사 'cantar'의 특정 형태로 사용됩니다.
'canta' 대신 'cante'를 언제 사용해야 하나요?
친구에게는 'canta'(비격식)를 사용하거나 사실을 말할 때(그가 노래한다) 사용합니다. 공손하거나 격식 있게 말할 때(Cante usted) 또는 소망을 표현할 때(Espero que cante) 'cante'를 사용합니다.
'cante'가 악취를 의미할 수 있나요?
네, 매우 비격식적인 스페인 속어에서 'dar el cante'는 비유적으로 강하고 눈에 띄는 체취를 의미할 수 있습니다.